Traduction de «belangrijkste skigebieden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. De bushalte en het treinstation liggen op 50 meter van het hotel. Ze bieden rechtstreekse verbindingen met de belangrijkste skigebieden van de regio.
Die Bushaltestelle und der Bahnhof sind nur 50 m vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie direkt in die größten Skigebiete der Region.

Het ligt op slechts 300 meter van het centrum van Klausen en dichtbij de 3 belangrijkste skigebieden.
Zudem liegt das Hotel nur 300 m vom Zentrum von Klausen (Chiusa) entfernt und in der Nähe von 3 großen Skigebieten.

Hotel Devero is de ideale uitvalsbasis om de oevers van het Comomeer, het wijngebied Franciacorta en de belangrijkste skigebieden aan de voet van de Alpen te verkennen.
Das Hotel Devero ist der ideale Ausgangspunkt, um die Ufer des Comer Sees, das Weinanbaugebiet Franciacorta und die wichtigsten Voralpen-Skigebiete zu besuchen.

In de winter rijdt de gratis skibus naar de belangrijkste skigebieden in de vallei.
Im Winter bietet ein kostenfreier öffentlicher Skibus Verbindungen zu den wichtigsten Ferienorten in dem Tal.

Tevens is het ibis budget Remiremont een ideale uitvalsbasis voor skiliefhebbers: de belangrijkste skigebieden in het oosten van Frankrijk liggen op slechts 20 km afstand.
Skifahrer wird die Nähe des ibis budget Remiremont zu den wichtigsten Skiresorts im Osten Frankreichs begeistern, die alle 20 km entfernt liegen.

De belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de zoutmijnen, Slot Hellbrunn en de Untersberg, alsook de skigebieden Dürrnberg, Berchtesgaden en Dachstein West zijn vanaf de Kaiserhof eenvoudig te bereiken.
Vom Kaiserhof erreichen Sie rasch die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, einschließlich der Salzbergwerke, dem Schloss Hellbrunn und dem Untersberg sowie den Skigebieten Dürrnberg, Berchtesgaden und Dachstein West.

De skigebieden van de bergen van Igman, Bjelašnica en Jahorina liggen op 35 km afstand van Bosnia Hotel. Het belangrijkste bus- en treinstation bevindt zich op 1,5 km afstand.
Die Skigebiete der Berge Igman, Bjelašnica und Jahorina erreichen Sie alle innerhalb von 35 km. Den Hauptbahnhof und das Busterminal liegen 1,5 km entfernt.

De belangrijkste wegen naar de skigebieden in St. Moritz, Flims, Laax, Valera en Arosa zijn snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het Ibis Chur.
Die Hauptverkehrsstrecken in die Skigebiete St. Moritz, Flims, Laax, Valera und Arosa sind vom Ibis Chur aus schnell und bequem zu erreichen.