Traduction de «belangrijkste pleinen in boekarest » (Néerlandais → Allemand) :

Elizeu Hotel ligt op 200 meter van het station Brussel-Noord en op 15 minuten lopen van een van de belangrijkste pleinen in Boekarest, het Piaţa Victorieiplein. Het hotel beschikt over moderne faciliteiten en een restaurant met een bar en een zomerterras.
Das Elizeu Hotel liegt 200 m vom Nordbahnhof und einen 15-minütigen Spaziergang entfernt von einem der wichtigsten Plätze in Bukarest, dem Piata Victoriei. Es bietet moderne Einrichtungen und ein Restaurant mit einer Bar und einer Sommerterrasse.

Het 4-sterrenhotel Class is rustig gelegen in een groene omgeving dicht bij het meer Băneasa. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven Henri Coandă in Otopeni, en op 5 minuten van het belangrijkste expositiecentrum van Boekarest, de Romexpo.
Nur 10 Minuten vom Flughafen Bukarest-Otopeni und 5 Minuten von der Romexpo, dem wichtigsten Messegelände in Bukarest entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen, grünen Umgebung am See Lacul Băneasa.

Deze accommodatie bevindt zich op ongeveer 300 meter van het Roemeens Atheneum en de Calea Victoriei, een van de belangrijkste straten van Boekarest.
Die Calea Victoriei, eine der Hauptstraßen von Bukarest, und das rumänische Athenaeum befinden sich etwa 300 m entfernt.

De kamers van het Berthelot zijn zodanig gebouwd dat het lawaai, afkomstig van de belangrijkste snelweg van Boekarest, niet doordringt tot de unieke en aangename sfeer in het hotel.
Die Zimmer des Hotels Berthelot sind so konstruiert, dass Sie der Lärm der Hauptverkehrsstraße nicht beeinträchtigt und Sie ein ruhiges Ambiente genießen können.

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Nahe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Bukarest liegt das Samaa Hotel nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Zum Flughafen Henri Coanda benötigen Sie 20 Minuten.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de belangrijkste pleinen Piazza XX Settembre en Piazza Garibaldi.
Diese Unterkunft befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von den Hauptplätzen Piazza XX Settembre und Piazza Garibaldi entfernt.

Het Piazza della Repubblica, een van de belangrijkste pleinen van Florence, ligt op 5 minuten lopen.
Die Piazza della Repubblica, einer der Hauptplätze von Florenz, liegt 5 Gehminuten entfernt.

Hotel London beschikt over airconditioning en ligt direct aan een eigen strand in Lido di Jesolo, vlak bij de belangrijkste pleinen Piazza Drago en Piazza Marconi.
Das komplette klimatisierte Hotel London empfängt Sie direkt am eigenen Privatstrand in Lido di Jesolo, in der Nähe der Piazza Drago und der Piazza Marconi.

Het hotel bevindt zich vlak bij het Piazza della Libertà en Palazzo Pubblico, de belangrijkste pleinen van San Marino.
Hier wohnen Sie nahe der Piazza della Libertà und dem Palazzo Pubblico, den beiden wichtigsten Plätzen von San Marino.

Het Aretusa Vacanze ligt dichtbij de Arethusa-fontein en Piazza Duomo, een van de belangrijkste pleinen.
Das Aretusa Vacanze liegt nahe dem Brunnen Aretusa und einem der Hauptplätze der Stadt, der Piazza Duomo.