Vertaling van "belangrijkste instellingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in een elegante wijk met veel bars en restaurants. Het ligt op steenworp afstand van de belangrijkste instellingen, zoals het parlement, het congrespaleis, het operagebouw, het kunstmuseum en de hoofdlaan.
Sie wohnen hier in einem eleganten Stadtteil voller Restaurants und Bars, nur wenige Schritte von Institutionen wie dem Parlament, dem Kongresspalast, dem Opernhaus, der Kunstgalerie und dem Hauptboulevard entfernt.

Het hotel ligt op enkele minuten van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Manneken Pis, het stadhuis en de Europese instellingen.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten von den wichtigsten touristischen Attraktionen, wie dem Manneken Pis und dem Rathaus sowie den europäischen Institutionen entfernt.

Het pand ligt op loopafstand van een aantal van de belangrijkste administratieve en culturele instellingen van Craiova, zoals het Nationaal Theater Marin Sorescu, het beheer van de overheidsfinanciën, het Huis van Studenten en de Kerk van Oltenia.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Verwaltungs- und Kultureinrichtungen von Craiova. Hierzu gehören das Marin Sorescu Nationaltheater, das Haus der Studenten und die Kirche Oltenia.

Het 3-sterren superior Centrum Hotel ligt in het historische centrum van Debrecen in de buurt van de gereformeerd-protestantse kathedraal en de belangrijkste kantoren en instellingen in Debrecen.
Das Centrum Hotel ist eine Unterkunft der Kategorie 3 Sterne Superior und befindet sich im historischen Zentrum von Debrecen, nahe der Reformierten Großkirche und in der Nähe der wichtigsten Ämter und Institutionen von Debrecen.

Continental Hotel Targu-Mures biedt een uitstekende locatie in het centrum van de stad, in de buurt van de belangrijkste bestuurlijke instellingen, banken en lokale bedrijven.
Das Continental Hotel Targu-Mures liegt hervorragend im Stadtzentrum nahe den bedeutendsten Verwaltungsbehörden, Banken und örtlichen Firmen.

Trust Inn Studio Hotel heeft een perfecte locatie, op slechts 10 minuten van de wijk Kirchberg, waar u de belangrijkste Europese instellingen en commerciële centra vindt.
Das Trust Inn Studio Hotel befindet sich in einer idealen Lage nur 10 Minuten vom Kirchberg-Viertel entfernt. Dort erwarten Sie der Großteil der europäischen Institutionen und Geschäftszentren.

Het ligt dicht bij zowel trein- en busstations als de belangrijkste culturele instellingen en banken.
Darüber hinaus gibt es Bahn- und Bushaltestellen in der Nähe des Hotels als auch die wichtigsten Kulturinstitutionen und Banken.