Vertaling van "belangrijkste historische monumenten uit " (Nederlands → Duits) :

Verder liggen de belangrijkste historische monumenten uit de buurt ook op loopafstand, waaronder de Lidzbark-poort en de kerk Sint Johannes Evangelist, beide uit de 14e eeuw.
Zu Fuß erreichen Sie die meisten historisch bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Gegend. Dazu zählen das Lidzbark-Tor und die Johannes dem Evangelisten geweihte Kirche.

Het Hotel Select ligt in het historische centrum van Iasi, en is dicht bij de belangrijkste historische monumenten en zakelijke gebieden van de stad. Het beschikt over een voortreffelijk restaurant.
Das im historischen Zentrum von Iasi gelegene Hotel Select erwartet Sie in der Nähe der wichtigsten historischen Monumente und Gewerbegebiete und verfügt über ein gehobenes Restaurant.

Vanaf het hotel zijn de belangrijkste historische monumenten en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die wichtigsten historischen Monumente und Restaurants.

Op 300 meter afstand is het Archeologisch Museum van Piraeus gevestigd en op 10 km afstand bevinden zich de belangrijkste historische monumenten van Athene.
Das Archäologische Museum von Piräus ist 300 m entfernt. Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten in Athen sind 10 km entfernt.

De historische monumenten uit de Romeinse, Seltsjoekse en Osmaanse periodes vindt u op loopafstand.
Die historischen Denkmäler aus der römischen, seldschukischen und ottomanischen Ära sind zu Fuß erreichbar.

Krčínův Dům is gevestigd in één van de belangrijkste historische gebouwen uit de 14e eeuw in het centrum van Český Krumlov en beschikt over kamers met een klassieke inrichting en moderne faciliteiten.
In einem der bedeutendsten historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert im Zentrum der Stadt Český Krumlov bietet das Krčínův Dům Zimmer im klassischen Stil mit modernen Einrichtungen.

Dit modern vormgegeven hotel ligt aan één van de belangrijkste, meest centraal gelegen straten van Granada. Een korte wandeling brengt u naar de veel van de indrukwekkende, historische monumenten die deze stad rijk is.
Das moderne Hotel Presidente liegt an einer der zentralen Hauptstraßen, nur einen kurzen Spaziergang von einem Großteil der beeindruckenden historischen Stätten entfernt.

Hotel Minerva ligt in de buurt van de Sint-Franciscusbasiliek en de belangrijkste historische en religieuze monumenten van Assisi.
Das Hotel Minerva befindet sich in der Nähe der Basilika San Francesco sowie der bedeutendsten historischen und religiösen Sehenswürdigkeiten von Assisi.

Het Mercure Shéhérazade bevindt zich op slechts 5 minuten van het belangrijkste historische gebied met monumenten en het zakelijk centrum.
Das Mercure Shéhérazade liegt nur 5 Minuten vom historischen Stadtbereich mit seinen Sehenswürdigkeiten und dem Geschäftsviertel entfernt.

Het gastvrije hotel U Semika wordt beheerd door een familie en ligt net naast de muren van één van de belangrijkste monumenten uit de Tsjechische geschiedenis, het kasteel Vyšehrad.
Das familiengeführte, gemütliche Hotel U Semika liegt genau unterhalb der Mauern eines der wichtigsten Denkmäler der tschechischen Geschichte, der Burg Vyšehrad.