Traduction de «belangrijkste bedrijven » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende weilanden wekken de indruk dat het zich op het platteland bevindt, maar het ligt aan een van de hoofdroutes naar Charleroi en nabij de belangrijkste bedrijven in de regio (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass).
Obwohl die umliegenden Felder den Eindruck einer ländlichen Lage entstehen lassen, befindet sich das Hotel an einer der Hauptstraßen nach Charleroi, in der Nähe der wichtigsten Unternehmen der Region (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass usw. ).

Dankzij de centrale ligging in het financiële en zakelijke district zijn de kantoren van de belangrijkste bedrijven gemakkelijk bereikbaar.
Dank seiner zentralen Lage im Finanz- und Geschäftsviertel erreichen Sie die Büros der wichtigsten Unternehmen schnell und bequem.

De Holiday Inn Express Madrid Tres Cantos ligt in een bevoorrechte locatie, zeer dicht bij de hoofdkantoren van de belangrijkste bedrijven in Tres Cantos.
Dieses Hotel liegt in einer bevorzugten Gegend, sehr nahe an den Hauptverwaltungen der wichtigsten Unternehmen in Tres Cantos.

Gelegen in het centrum van Le Havre, dicht bij het treinstation, de belangrijkste scheepswerven en bedrijven, gratis WiFi en een restaurant met terras: in dit Mercure hotel in Normandië kunt u in alle rust werken of ontspannen.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, in der Nähe des Bahnhofs und der wichtigsten Öltanker-Liegeplätze und Firmen. Kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse: Arbeiten Sie in Ruhe, oder entspannen Sie in diesem Mercure Hotel in der Normandie.

Het Mercure-hotel London Watford ligt vlak bij de belangrijkste zakengebieden van Watford met bedrijven zoals Network Rail, BT, KPMG en Camelot.
Das Mercure London Watford Hotel liegt nahe der wichtigsten Geschäftsviertel von Watford mit Unternehmen wie Newwork Rail, BT, KPMG und Camalot.

Op korte afstand van de Kokusa i Dori, de belangrijkste straat van Naha met bedrijven, winkels en entertainment.
Das Haus ist nur wenigeMin. von der Kokusai Dori, einer der wichtigsten Geschäfts, Einkaufs und Vergnügungsstraßen in Naha gelegen.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.

Het hotel is gevestigd in een klassiek oud gebouw en ligt dicht bij het meer en op loopafstand van de belangrijkste winkelstraten, internationale organisaties en bedrijven.
Das klassische Gebäude, in dem sich das Hotel befindet, liegt nahe dem See und nur einen Spaziergang vom wichtigsten Einkaufsviertel sowie von den internationalen Organisationen und Firmensitzen entfernt.