Traduction de «belangrijkste bazaar » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij de belangrijkste bazaar van Kuching ligt het Kuching Waterfront, op loopafstand van winkels en restaurants, en een klein stukje rijden van attracties zoals het nationale park Bako en het culturele dorp Sarawak.
Das Kuching Waterfront begrüßt Sie am Hauptbasar von Kuching. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt. Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie den Nationalpark Bako und das Kulturdorf Sarawak.

Het belangrijkste voetgangersgebied met winkels en oude bazaars bevindt zich op 20 meter afstand.Het treinstation ligt op 3 km afstand.
Von der wichtigsten Fußgängerzone mit ihren Geschäften und den alten Basaren trennen Sie nur 20 m. Nach 3 km gelangen Sie zum Bahnhof.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Sultanahmet, waaronder de Grand Bazaar, liggen op 10 minuten lopen.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten des Stadtteils Sultanahmet, darunter den Großen Basar, erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Beyazit Moskee en de Grand Bazaar, bevinden zich op minder dan 30 minuten lopen van het hotel.
Im Umkreis von 30 Gehminuten laden bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Beyazit-Moschee und der Große Basar zu einem Besuch ein.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van de wijk Sultanahmet, waaronder de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Grand Bazaar, bevinden zich op 5 kilometer van het Barcelo Eresin Hotel.
Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten des Bezirks Sultanahmet, wie die Hagia Sophia, der Topkapi-Palast und der Große Basar, liegen nur 5 km vom Barcelo Eresin Hotel entfernt.

Het Dubai Nova Hotel is centraal gelegen in het belangrijkste winkelgebied Meena Bazaar in de straat Al Fahidi en biedt een 24-uursreceptie en diverse restaurants en bars.
Das zentral im wichtigsten Einkaufsviertel Meena Bazaar in der Straße Al Fahidi gelegene Dubai Nova Hotel bietet Ihnen mehrere Restaurants und Bars sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Marmaray Hotel bevindt zich op 2 km van de historische wijk Sultanahmet met de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Grand Bazaar, de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
Das Marmaray Hotel ist 2 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet von Istanbul mit seinen Top-Sehenswürdigkeiten wie dem Großen Basar, der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het hotel ligt in de historische binnenstad Sultanahmet, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied, met onder andere het Topkapi-paleis en de grote bazaar.
Sie wohnen im Altstadtviertel Sultanahmet. Zu Fuß gelangen Sie von der Unterkunft aus bequem zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie dem Topkapi-Palast und dem Großen Basar.

Het ligt op 1,5 km van de bazaar van Ohrid en het belangrijkste strand.
Der Markt /Basar von Ohrid und der Hauptstrand liegen 1,5 km entfernt.

Hostel Hayat ligt in het centrum van Sarajevo, op 200 meter van de belangrijkste promenade en de oude bazaar in Baščaršija.
Im Herzen von Sarajevo liegt das Hostel Hayat nur 200 m entfernt von der Hauptpromenade und dem alten Viertel um den Baščaršija-Platz, wo ein Basar stattfindet.