Traduction de «belangrijk centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Baška is een belangrijk centrum van de Kroatische cultuur.
Baška ist ein Kulturzentrum mit dem ältesten Denkmal der kroatischen Kultur und einer langjährigen touristischen Tradition.

Het San Pellegrino Terme is een belangrijk centrum voor cultuur en sport, met onder meer een beroemd kuuroord.
San Pellegrino Terme ist nicht nur ein berühmter Kurort, sondern auch ein wichtiges kulturelles und sportliches Zentrum.

Het Pituba Plaza Hotel ligt op slechts 10 minuten van de winkelcentra Iguatemi en Salvador, op 20 minuten van de luchthaven en 40 minuten van Camaçari, een belangrijk centrum van de petrochemische industrie.
Das Pituba Plaza Hotel liegt nur 10 Minuten von den Einkaufsmeilen Iguatemi und Salvador, 20 Minuten vom Flughafen und 40 Minuten vom Petrochemical Hub von Camaçari entfernt.

Hasselt is een belangrijk commercieel centrum in België en een waar winkelparadijs.
Hasselt ist sowohl ein wichtiges Wirtschaftszentrum in Belgien als auch ein Paradies für Shopping-Fans.

Het Artis Centrum Hotels ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Vom Artis Centrum Hotels können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen.

Het Apart Urbano Bellas Artes heeft een centrale ligging in de meest exclusieve wijk van de stad Santiago, naast alle belangrijke bezienswaardigheden en het historische centrum. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Apart Urbano Bellas Artes liegt zentral in einer der exklusivsten Gegenden von Santiago Stadt in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und des historischen Zentrums. Es erwartet Sie mit einem Pool, einem Fitnessstudio und kostenlosem WLAN.

Gelegen in de buurt van het treinstation, het centrum en de vele belangrijke attracties, vormt het hotel de ideale uitvalsbasis vanwaaruit u de bezienswaardigheden kunt verkennen.
Das Hotel liegt in der Nähe des Bahnhofs, des Stadtzentrums und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Es ist die ideale Ausgangsbasis, um Florenz zu erkunden.

Liivalaia 42 Appartement ligt in het centrum van Tallinn, op 10 minuten lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden in de oude binnenstad van Tallinn.
Das Liivalaia 42 Apartment befindet sich im Zentrum von Tallinn nur einen 10-minütigen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Tallinner Altstadt entfernt.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Geschäfts- und Freizeitreisende werden die nahe gelegenen Straßenbahn- und U-Bahn-Stationen zu schätzen wissen, von denen sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Unternehmen und Banken im Zentrum von Frankfurt schnell und einfach erreichen können.

Dit aantrekkelijke, rookvrije 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in het centrum van Frankfurt, op een korte loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation (Eschenheimer Tor) en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dieses attraktive, rauchfreie 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte in der Frankfurter Innenstadt, nur einen kurzen Spaziergang vom nächsten U-Bahnhof Eschenheimer Tor und von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.