Traduction de «bel-vital-gebouw worden » (Néerlandais → Allemand) :

In het BeautyMedPoint-centrum in het Bel-vital-gebouw worden verschillende therapeutische behandelingen, spafaciliteiten en cosmetische behandelingen aangeboden.
Im Gebäude des bel-vital lädt außerdem das BeautyMedPoint-Center zu einem Besuch ein. Das Angebot umfasst verschiedene therapeutische Anwendungen, Spa-Einrichtungen und einen Kosmetikservice.

Residenz bel-vital heeft tal van fris ingerichte appartementen met een kabel-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Die Residenz bel-vital bietet verschiedene hell dekorierte Apartments mit Kabel-TV und einer komplett ausgestatteten Küche.

Residenz bel-vital ligt in Binz op slechts 80 meter van het strand. In dit pension mag niet gerookt worden. De accommodatie biedt ruime appartementen met een eigen balkon of terras, moderne gezondheidszorg en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Nur 80 m vom Strand entfernt bietet diese Nichtraucherpension in Binz geräumige Apartments mit eigenem Balkon oder einer Terrasse, moderne Gesunheitseinrichtungen und eine kostenfreie Tiefgarage.

Hotel Bel Air is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt uitzicht op de baai van Saint-Jean-de-Luz.
Das Hotel Bel Air ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert unterbracht und wird seit dieser Zeit von der gleichen Familie geführt.

BB Bel Duomo ligt in het voetgangersgebied van de stad en is gevestigd op de 1e verdieping van een historisch gebouw.
Das Bel Duomo BB befindet sich im 1. Stock eines historischen Gebäudes in der Fußgängerzone der Stadt.

Casa Masoli is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw op slechts 450 meter van de Basiliek van San Vitale en het Mausoleum van Galla Placidia met zijn Byzantijnse mozaïeken.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, nur 450 m von der Basilika von San Vitale und dem Mausoleum der Galla Placidia mit seinen byzantinischen Mosaiken entfernt erwartet Sie das Casa Masoli.

Albergo Cappello is gevestigd in een historisch, renaissancistisch gebouw in Ravenna. Het ligt op 700 meter van het treinstation en op 5 minuten lopen van de Basiliek van San Vitale en het Mausoleum van Galla Placidia.
Das Albergo Cappello liegt in einem historischen Renaissance-Gebäude in Ravenna. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die Basilika San Vitale und das Mausoleum der Galla Placidia. Der Bahnhof ist 700 m entfernt.

Het gebouw is doordrenkt van geschiedenis. De bel die vroeger gebruikt werd om de laatste bestellingen door te geven was de oorspronkelijke scheepsklok van de HMS Conwy, die in april 1953 in de Menai Straits aan de grond liep.
Die Glocke, die in dem geschichtsträchtigen Gebäude einst zu letzten Bestellungen aufrief, ist eine ursprüngliche Schiffsglocke, die von der im April 1953 in den Menai Straits gesunkenen HMS Conwy gerettet wurde.

Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en bevindt zich op 10 km van de luchthaven Roissy en op 5 km van treinstation Villiers-le-Bel.
Der Flughafen Roissy und der Bahnhof Villiers-le-Bel liegen 10 bzw. 5 km entfernt. Im gesamten Gebäude steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.