Traduction de «bel-ami is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Bel-Ami is gelegen in het mooie en rustige stadje Zakopane, op slechts een paar minuten lopen van de bruisende straat Krupowki.
In der schönen und ruhigen Stadt Zakopane und nur wenige Gehminuten von der lebhaften Krupowki Straße entfernt begrüßt Sie das Bel-Ami.

Hotel Bel Ami ligt op slechts 140 meter van metrostation Saint-Germain-des-Prés.
Vom Hotel Bel Ami sind es nur 140 m zur Metrostation Saint-Germain-des-Prés.

Gasten kunnen heerlijk tot rust komen met een cocktail in de pianobar van het Bel Ami, waar ook lichte snacks en gebak besteld kunnen worden.
Bei einem Cocktail können Sie sich in der Piano Bar des Bel Ami entspannen, in der Ihnen auch eine Auswahl an leichten Snacks und Gebäck serviert wird.

Hotel Bel Ami ligt in het hart van Saint-Germain-des-Pres, op slechts 10 minuten lopen van het Louvre Museum.
Das Hotel Bel Ami, mitten im Herzen von Saint-Germain-des-Prés gelegen, ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Louvre entfernt.

Chambres d'Hôtes Le Clos Bel Ami ligt in een park van 2 hectare in Bec-de-Mortagne.
Das Chambres d'Hôtes Le Clos Bel Ami begrüßt Sie in einer 2 ha großen Parkanlage in der Gemeinde Bec-de-Mortagne.

Alle kamers van Chambres d'Hôtes Le Clos Bel Ami hebben uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Alle Zimmer im Chambres d'Hôtes Le Clos Bel Ami bieten Gartenblick und sind mit einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche ausgestattet.

Op minder dan 800 meter van Apart Bel Ami bevinden zich diverse restaurants voor het diner, waaronder Café-Restaurant Sunshine Jäger Andreas en Zum Hirschen.
Abends erwarten nicht weiter als 800 m vom Apart Bel Ami entfernt Restaurants, beispielsweise das Café-Restaurant Sunshine Jäger Andreas und Zum Hirschen, gern Ihren Besuch.

In het Bel Ami kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt in uw kamer.
Ein Frühstück wird Ihnen im Bel Ami jeden Morgen auf dem Zimmer serviert.

Apart Bel Ami ligt net buiten Kappl en kijkt uit over de berg Grübelekopf. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Am Ortsrand von Kappl bietet Ihnen das Apart Bel Ami Blick auf den Berg Grübelekopf und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon.

Het biedt een prachtig uitzicht op het Tatra-gebergte en er heerst een rustige en vriendelijke sfeer in het Bel-Ami.
Neben der beeindruckenden Aussicht auf die Hohe Tatra genießen die Gäste die ruhige und freundliche Atmosphäre des Bel-Ami.