Vertaling van "bekroonde linthwaite " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Linthwaite House Hotel heeft een spectaculaire ligging op een heuvel en biedt uitzicht op het meer Windermere en het omliggende heuvellandschap van Lakeland. Het beschikt over luxe accommodatie en gemakkelijke toegang tot het Merengebied.
In spektakulärer Hügellage mit Aussicht auf den Lake Windermere und die umliegenden Lakeland Fells empfängt Sie das preisgekrönte Linthwaite House Hotel. Es bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft und bequemen Zugang zum Lake District.

Het Linthwaite House biedt hoogwaardige hotelaccommodatie en is bekroond met 4 rode sterren en rozetten van de AA. Het hotel behoort tot 200 beste hotels van Groot-Brittannië.
Das vom britischen Automobilclub AA mit 4 roten Sternen und 2 Rosetten ausgezeichnete Linthwaite House zählt zu den 200 besten Hotels in Großbritannien. Es beeindruckt mit Hotelunterkünften höchster Qualität.