Vertaling van "bekroond restaurant dankzij het ontwerp " (Nederlands → Duits) :

U kunt er ook genieten van een bekroond restaurant. Dankzij het ontwerp van het gebouw, in de vorm van een ronde toren, bieden alle 280 luxe kamers een indrukwekkend uitzicht op de skyline van Londen.
Das kreisförmige Turmgebäude gewährleistet, dass jedes der 280 luxuriösen Zimmer eine beeindruckende Aussicht auf die Skyline von London bietet.

Dankzij het uitzicht op het park, het moderne ontwerp, het restaurant met terras en het nabijgelegen congrescentrum kunt u volledig van uw verblijf genieten.
Es verfügt über einen idealen Standort in der rosafarbenen Stadt und eignet sich für Familienurlaube genauso wie zum Arbeiten in ruhiger Umgebung auf einer Geschäftsreise. Mit Blick auf den Park, modernem Design, Terrassenrestaurant und Direktzugang zum Konferenzzentrum bietet das Haus alles für einen optimalen Aufenthalt.

Het restaurant biedt een bekroonde, culinaire beleving dankzij de meest verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant bietet Ihnen ein preisgekröntes, kulinarisches Erlebnis mit den frischesten Zutaten aus der Region.