Traduction de «bekende meren zoals de thunersee ook gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

U bereikt bekende meren zoals de Thunersee ook gemakkelijk.
Ebenfalls bequem erreichbar sind bekannte Seen wie der Thunersee.

Ook de meren van de Valle dei Laghi-vallei en de bekende wijnregio Franciacorta zijn gemakkelijk te bereiken.
Ebenso gut erreichbar sind die Seen im Tal Valle dei Laghi und die berühmte Weinregion Franciacorta.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor verschillende excursies: Volvic, meren (kratermeren zoals Tazenat), vulkanen, en de Puy-keten, zoals de bekende Puy de Dôme, Riom en kastelen.
In der Nähe des Hotels befinden sich ebenfalls Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten. Es bietet auch einen guten Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge: Volvic, Seen (Kraterseen, wie Tazenat), Vulkane, und die Puy-Kette mit dem bekannten Puy-de-Dôme, Riom und Burgen.