Traduction de «bekende en populaire omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Godwin is centraal gelegen in Colaba Causeway, de meest bekende en populaire omgeving om te winkelen.
Das Hotel Godwin liegt zentral in der beliebten und bekannten Einkaufsgegend Colaba Causeway.

Het historische pand werd gesticht door de aartsbisschop van Salzburg in het jaar 1207. Het ligt in het Matreier Tauerntal, een bekende en populaire vallei in de nabijheid van de pas over de Felbertauern en de autotunnel.
Dieses historische Gebäude, erbaut vom Erzbischof von Salzburg im Jahre 1207, liegt im Matreier Tauerntal, einem bekannten und beliebten Tal in der Nähe des Felbertauernpasses und des Straßentunnels.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich de wijken Nisantasi en Beyoğlu. Hier vindt u winkels van bekende merken, populaire cafés en restaurants.
Die Stadtviertel Nisantasi und Beyoglu mit ihren Markengeschäften, beliebten Cafés und Restaurants erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het eigen restaurant is erg bekend in de omgeving.
Das hoteleigene Restaurant ist in der Umgebung bekannt und serviert traditionelle Küche der Romagna sowie italienische Klassiker.

Het personeel van het Rigel is goed bekend met de omgeving en kan u tips geven over vervoer naar Venetië en de beste eet- en drinkgelegenheden in de buurt.
Die Mitarbeiter im Rigel sind bestens über die Umgebung informiert und beraten Sie gerne zu Transfers nach Venedig und zu den besten gastronomischen Einrichtungen in der Nähe.

Het restaurant van het hotel, El Churrasco, staat goed bekend in de omgeving en is gespecialiseerd in gegrild vlees.
Das in der Region beliebte Hotelrestaurant El Churrasco verwöhnt Sie mit gegrillten Fleischspezialitäten.

Het sfeervolle restaurant serveert zelfgemaakte gerechten van een redelijk menu en staat zeer goed bekend in de omgeving.
Das attraktive Restaurant, das bei den Einheimischen ein hohes Ansehen genießt, serviert Ihnen preisgünstige hausgekochte Menüs.

Het Van Dijk Apartments ligt in de populaire omgeving van het " Ledig Erf" in Utrecht.
Die Van Dijk Apartments begrüßen Sie in Utrechts beliebtem Viertel " Ledig Erf" .

Het Natuurpark Kellerwald-Edersee bevindt zich te midden van het omliggende landschap van Noord Hessen en is een populaire omgeving om te wandelen en fietsen.
Der Naturpark Kellerwald-Edersee in der nordhessischen Landschaft ist beliebt für Wanderungen und Radtouren.

De populaire omgeving van Cardiff Castle, de City Hall (stadhuis), het National Museum en Bute Park liggen op slechts 10 minuten lopen.
Die beliebte Gegend rund um das Cardiff Castle, das Rathaus, das National Museum und den Bute Park erreichen Sie ebenfalls in nur 10 Minuten zu Fuß.