Traduction de «beirut ligt aan de promenade la corniche en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Riviera Hotel Beirut ligt aan de promenade La Corniche en heeft een uitgestrekt privéstrand met een zwembad. Het hotel beschikt over moderne kamers, waarvan sommige een panoramisch uitzicht bieden.
Das Riviera bietet einen großen, eigenen Strand mit Pool an Beiruts Strandpromenade Corniche. Es verfügt über moderne Zimmer, von denen einige einen Panoramablick bieten.

Crowne Plaza Beirut ligt op 5 minuten lopen van de Boulevard de la Corniche en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Beirut-Rafic Hariri.
Das Crowne Plaza Beirut liegt 5 Gehminuten von der Strandpromenade Corniche und 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Rafik Hariri entfernt.

Hôtel Westminster ligt in het hart van Nice, aan de Promenade des Anglais. Het heeft een eigen strand en een terras aan zee.
Das Hôtel Westminster emfängt Sie im Herzen von Nizza an der Promenade des Anglais mit einem Privatstrand und einer Terrasse am Meer.

Het alcoholvrije Coral Doha Hotel ligt op slechts 600 meter van de straat Al Corniche en heeft een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en massages.
Nur 600 m von der Straße Al Corniche entfernt erwartet Sie das alkoholfreie Hotel Coral mit einem Innenpool, einem voll ausgestatteten Fitnessraum und einem Massagezentrum.

Brienzerburli ligt aan de promenade langs het meer van Brienz. Deze accommodatie heeft een restaurant met een terras aan het meer.
An der Promenade am Brienzersee begrüßt Sie das Hotel Brienzerburli mit einem Restaurant, das Ihnen Schweizer Küche serviert und Sie mit seiner Terrasse am See begeistern wird.

Het Anxa ligt op 100 meter van de Galileo-Promenade in Gallipoli en heeft kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Anxa bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 100 m von der Promenade Galileo in Gallipoli entfernt.

Dit resort ligt aan de promenade en heeft een café en bar bij de 3 zwembaden aan zee. Het biedt in alle accommodatie een 32-inch flatscreen kabeltelevisie.
Dieses Resort an der Strandpromenade verfügt über 3 Pools am Meer sowie ein Café und eine Bar am Pool und bietet Unterkünfte mit 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Het Queensbridge Hotel ligt aan het rustigere, noordelijke einde van de Victoriaanse promenade van Aberystwyth en heeft een panoramisch uitzicht op de baai van Cardigan.
Das Queensbridge Hotel liegt am ruhigeren, nördlichen Ende der Viktorianischen Promenade von Aberystwyth und bietet Panoramablick auf die Bucht von Cardigan.

Hotel Connexion ligt in het centrum van Nice, op slechts 3 minuten lopen van de Promenade des Anglais. Het heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Nizza nur 3 Gehminuten von der Promenade des Anglais entfernt mit klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.