Traduction de «beiroet het heeft een hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Ville is gevestigd in een modern, hoog gebouw in de centrale wijk Sodeco van Beiroet. Het heeft een hedendaagse inrichting en ruime kamers met gratis internet.
In einem modernen Hochhaus im zentralen Beiruter Stadtteil Sodeco erwartet Sie das Hotel De Ville. Freuen Sie sich auf ein zeitgenössisches Dekor und geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit stijlvolle aparthotel heeft 4 sterren en ligt in het hart van Beiroet. Het heeft woonruimten voor zelfstandig gebruik met een kitchenette en een balkon.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Aparthotel im Herzen von Beirut bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Küchenzeile und einem Balkon.

Warwick Palm Beach Hotel heeft een eersteklas locatie in de hotelwijk van Beiroet, op slechts 1 minuut lopen van de Corniche-boulevard en Zaitounay-baai.
In einer erstklassigen Lage im Hotelviertel von Beirut, nur 1 Gehminute von der Strandpromenade Corniche und der Zaitounay Bay entfernt, begrüßt Sie das Warwick Palm Beach Hotel.

Het Monroe Hotel heeft uitzicht op de jachtclub in de jachthaven van Beiroet en biedt kamers met een gedeeltelijk of volledig uitzicht op de Middellandse Zee.
Mit Blick auf den Jachtclub von Beirut erwartet Sie das Monroe Hotel mit Zimmern mit seitlichem oder vollem Blick auf das Mittelmeer.

Het Diana Tower Hotel heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en gratis WiFi. Het hotel ligt in de wijk Hamra van Beiroet.
Mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Diana Tower Hotel im Viertel Hamra in Beirut.

Le Commodore ligt in de wijk Hamra in Beiroet. Het hotel heeft een buitenzwembad en moderne kamers met een balkon.
Das im Beiruter Stadtteil Hamra gelegene Le Commodore erwartet Sie mit einem Außenpool und modernen Zimmern mit einem Balkon.

Daarnaast heeft u gratis toegang tot de LifeStyles Health Club van Beiroet, die op slechts 1 km afstand ligt.
Profitieren Sie vom kostenlosen Zugang zum nur 1 km entfernten Beiruter Fitnesscenter Lifestyle.

Het Golden Tulip Serenada - Boutique Hotel ligt in het centrum van Beiroet in de gezellige straat Hamra en heeft moderne kamers met een satelliet-tv.
Auf der lebhaften Straße Hamra, im Zentrum von Beirut, begrüßt Sie das Golden Tulip Serenada mit modernen Zimmern mit Sat-TV.

Het hotel heeft ook een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden, waaronder Palme d'Or, dat hedendaagse Franse gerechten serveert, en Fontana, waar u kunt genieten van klassiek Italiaanse gerechten.
Im Biltmore genießen Sie die Auswahl an gastronomischen Einrichtungen mit gehobener Küche, darunter moderne französische Küche im Palme d'Or und klassische italienische Gerichte im Fontana.

Het heeft een luxe inrichting met een collectie hedendaagse kunst en beschikt over gratis WiFi, een spa en een buitenzwembad in landschapstuinen.
Es ist luxuriös mit einer Sammlung zeitgenössischer Kunst ausgestattet. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.