Traduction de «beim » (Néerlandais → Allemand) :

Het Beim Krahwirt nodigt u uit voor een prachtige wandel- of fietsvakantie te midden van het vredige landschap van het Beierse Woud.
Das Beim Krahwirt lädt Sie zu einem wunderbaren Urlaub mit Wanderungen oder Radtouren durch die friedliche Landschaft des Bayerischen Waldes ein.

Beim Brunnen bevindt zich in Sölden in het Ötztal, op 1,7 km van het centrum.
Das Appartement beim Brunnen liegt in Sölden im Ötztal, 1,7 km vom Zentrum entfernt.

Het Austria Trend Hotel beim Theresianum Wien ligt op slechts 10 minuten lopen van het Slot Belvedere, en op 5 minuten lopen van het centraal station van Wenen.
Nur 10 Gehminuten vom Schloss Belvedere und 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Wien entfernt begrüßt Sie das Austria Trend Hotel beim Theresianum Wien.

Het Appartement beim Brunnen 10 beschikt bovendien over skiopslag met een droger voor skischoenen en gratis privéparkeergelegenheid.
Alle Apartments erwarten Sie mit einem Geschirrspüler sowie Handtüchern und Bettwäsche. Zudem profitieren Sie im Apartment beim Brunnen 10 von einem Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei auf einem Privatparkplatz.

Het Appartement beim Brunnen 10 ligt op 2 km van het centrum van Sölden en het skigebied Hochsölden. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een balkon, een eigen sauna en een halte van de gratis skibus pal voor het huis.
Das Apartment beim Brunnen 10 begrüßt Sie 2 km vom Zentrum Söldens und dem Skigebiet Hochsölden entfernt mit Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Balkon sowie einer Sauna in der Unterkunft.

Het pension Beim Brunnen beschikt over een skiopslag met een skischoendroger.
Beim Brunnen bietet einen Skiraum mit Skischuhtrockner.

Ferienhof beim 'Naglbauer' ligt in Piesendorf-Walchen, direct naast een skilift. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een zonneterras, een wellnesscentrum en een restaurant met een bar.
Der Ferienhof beim Naglbauer liegt in Piesendorf-Walchen, direkt neben einem Skilift, und bietet kostenfreies WLAN, einen Garten mit Sonnenterrasse, einen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Bar.

Landgasthaus Beim Brauer kan ook wandeltochten, Nordic Walking-tochten of huurfietsen voor u regelen.
Das Landgasthaus Beim Brauer organisiert auch Wanderungen, Nordic-Walking-Ausflüge oder Leihfahrräder.

Het restaurant van het Landgasthaus Beim Brauer is traditioneel ingericht en serveert stevige, regionale Duitse gerechten.
Das Restaurant des Landgasthaus Beim Brauer ist im traditionellen Stil eingerichtet und serviert herzhafte, regionale Küche.

Alle geluiddichte kamers van het Landgasthaus Beim Brauer zijn uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Alle schallisolierten Zimmer im Landgasthaus Beim Brauer sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.