Traduction de «beige en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers zijn ingericht in tinten wit en beige en voorzien van een flatscreen-tv.
Die hellen, in Weiß- und Beigetönen gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV.

Alle kamers zijn ingericht in tinten beige en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die Zimmer sind alle in Beigetönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV sowie eine Minibar.

De kamers van het City Garden zijn voorzien van airconditioning en extra grote ramen met uitzicht over de stad. De kamers zijn ingericht in aangename beige en zachte gouden tinten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Dekor in angenehmen Farbtönen in Beige und Mattgold. Von den übergroßen Fenstern genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt.

De kamers zijn voorzien van een tv, beige tegelvloeren en groene bedspreien.
Die Zimmer verfügen über TVs, beigefarbene Fliesenböden und grüne Tagesdecken.

De ruime villa's van het Ammatara Pura Pool Villa zijn voorzien van een tegelvloer en een inrichting met beige en bruine tinten die mooi contrasteren met de rode lakens en lampen.
Die großzügigen, mit Fliesenboden ausgestatteten Villen des Ammatara Pura Pool Villa bieten beiges und braunes Interieur im Kontrast zu roter Bettwäsche und Lampen.

De appartementen van London Creek Hotel Apartments zijn voorzien van grote ramen met verduisteringsgordijnen en ingericht in beige kleuren.
Die London Creek Hotel Apartments, die durch ihre Gestaltung in Cremefarben bestechen, erwarten Sie mit großen Fenstern mit Verdunklungsvorhängen.

Alle kamers zijn ingericht in witte en beige tinten en voorzien van een televisie met satellietontvangst, een bureau en een minibar.
Alle Zimmer im Hotel de France sind in Weiß- und Beigetönen gehalten und verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.

De kamers van Gran Melia Rome zijn ingericht in verfijnde, beige/zwarte tinten, modern meubilair en klassieke kunstwerken. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
Die elegant in Beige- und Schwarztönen gehaltenen Zimmer bieten Ihnen eine gelungene Kombination aus moderner Einrichtung und klassischen Kunstwerken. Zur Ausstattung gehören ebenso kostenfreies WLAN, ein LCD-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

De kamers hebben een elegante inrichting met een grijs/beige kleurpalet en zijn voorzien van verlengde bedden.
Die eleganten Zimmer sind in Grau- und Beigetönen gestaltet und mit extra langen Betten ausgestattet.

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.