Traduction de «beiden tegen » (Néerlandais → Allemand) :

De spa bestaat uit een binnenzwembad met tegenstroom, een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine. Ook een solarium en massagediensten zijn beschikbaar, beiden tegen een toeslag.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna und eine Infrarotkabine. Entspannen Sie auch im Solarium und bei Massagen (beides gegen Aufpreis).

U kunt van beiden gebruikmaken tegen een toeslag. Het ruime restaurant van het hotel serveert brasseriegerechten, die bereid worden met lokale producten.
Das geräumige hoteleigene Restaurant serviert Brasserie-Gerichte, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden.

De belangrijkste bus- en treinstations liggen beiden op 1,4 km. De luchthaven Nikola Tesla ligt op 17 km afstand. Tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Vom Flughafen Nikola Tesla trennen Sie 17 km. Flughafentransfers nehmen Sie gegen Aufpreis in Anspruch.

Hotel Augustus biedt WiFi in de openbare ruimtes en een eigen parkeerplaats, beiden beschikbaar tegen een toeslag.
Das Hotel Augustus bietet Ihnen gegen Aufpreis Internetzugang (LAN) in den öffentlichen Bereichen und private Parkplätze.

Beiden services zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Beide Dienstleistungen sind gegen Aufpreis verfügbar.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met vervoer vanaf de luchthaven en een pendeldienst, beiden beschikbaar tegen een toeslag.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gegen Aufpreis gerne einen Abholservice vom Flughafen oder einen Shuttleservice für Sie.

Andere services zijn onder meer een bezorgdienst voor boodschappen en een conciërge, beiden beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Lieferservice für Lebensmittel und ein Conciergeservice, die beide gegen einen Aufpreis verfügbar sind.