Vertaling van "beiden te vinden " (Nederlands → Duits) :

Het Begijnhof en de Halve Maan Brouwerij zijn beiden te vinden op iets meer dan 15 minuten lopen van het hotel.
Den Beginenhof und die Brauerei Halve Maan erreichen Sie zu Fuß vom Hotel nach etwa 15 Minuten.

Het Piazza del Plebiscito en de haven van Napels zijn beiden te vinden op 15 minuten lopen van het pand.
Die Piazza del Plebiscito und der Hafen von Neapel liegen jeweils 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Open Golf Zandvoort en de Kennemer Golf Countryclub zijn beiden te vinden op 2 km afstand. Het centrum van Amsterdam ligt op 35 minuten rijden.
Den Open Golf Zandvoort und den Golf Countryclub Kennemer erreichen Sie beide nach 2 km. Zum Stadtzentrum von Amsterdam gelangen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van Abu Dhabi. De moskee Sheikh Zayed en het beursgebouw Abu Dhabi National Exhibition Centre zijn beiden 20 minuten verderop te vinden.
Das Hotel liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Abu Dhabi sowie 20 Minuten von der Sheikh Zayed Moschee und dem Ausstellungszentrum Abu Dhabi entfernt.

Openbare zwembaden zijn te vinden in Steinach, en een klimparcours vindt u in Nösslach, beiden binnen een straal van 6 km.
Öffentliche Pools finden Sie in Steinach, in Nösslach wird ein Klettersteig geboten.

U kunt een bezoek brengen aan de Metropolitaanse Kathedraal, op 650 meter afstand, of aan het Golia-klooster en de Grote Synagoge, beiden op ongeveer 1,5 km afstand te vinden.
Besuchen Sie die 650 Meter entfernte Metropoliten-Kathedrale oder das Kloster Golia und die Große Synagoge, von der Sie ca. 1,5 km trennen.