Traduction de «beide zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Beide zijn voorzien van prachtige meubels, apparatuur en veel ruimte. De Villa Guarda biedt een woonoppervlak van 235 m² en ligt te midden van een 47 hectare groot park. Het biedt tevens een panoramisch uitzicht op de bergen van Davos.
Beide sind exklusiv ausgestattet und bieten jede Menge Platz. Die Villa Guarda mit ihren 235 m² Wohnfläche liegt inmitten eines 47 Hektar großen, baumbestandenen Parks und bietet wunderbare Ausblicke auf die Berge um Davos.

Beide zijn voorzien van ligstoelen. De lichte appartementen bevinden zich in 2 gebouwen en hebben een loungeruimte met een open kitchenette.
Die hellen Apartments befinden sich in 2 Gebäuden und verfügen über eine Küchenzeile mit offenem Schnitt und einen Wohnbereich.

Beide zijn voorzien van airconditioning en lockers. De gedeelde badkamers bieden douches met warm water.
Die Gemeinschaftsbäder sind mit Warmwasserduschen ausgestattet.

Beide zijn voorzien van een terras met uitzicht op het meer.
Beide verfügen über eine Terrasse mit Seeblick.

Beide zijn voorzien van een televisie met satellietzenders, een bank en een eigen badkamer met een douche.
Beide verfügen über Sat-TV, ein Sofa und ein eigenes Bad mit Dusche.

Beide zijn voorzien van een terras of balkon.
Sie verfügen entweder über eine Terrasse oder einen Balkon.

Beide zijn voorzien van hogedruk-douches, een haardroger en gratis toiletartikelen.
In beiden erwarten Sie eine Hochdruckdusche, ein Haartrockner sowie kostenfreie Pflegeprodukte.

U kunt ontspannen op het zomerterras of in de foyer, die beide zijn voorzien van een grote flatscreen-tv.
Zum Entspannen laden die Sommerterrasse und die Lobby ein, die jeweils mit großen Flachbild-TVs ausgestattet sind.

Hotel Krystal is gemakkelijk te bereiken vanaf de A22 gemakkelijk en beschikt over 2 vergaderzalen die beide zijn voorzien van WiFi.
Das Hotel Krystal befindet sich in der Nähe der Autobahn A 22 und verfügt über 1 Tagungsraum mit WLAN-Zugang.

Het Huddersfield Central Lodge Hotel beschikt over een loungebar met een drankvergunning en een grote serre, die beide zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Das Huddersfield Central Lodge Hotel verfügt zudem über eine amtlich zugelassene Loungebar und einen großen Wintergarten, die beide mit einem Flachbild-TV ausgestattet sind.