Vertaling van "beide slaapkamers hebben " (Nederlands → Duits) :

Beide slaapkamers hebben uitzicht op zee.
Von beiden Schlafzimmern aus genießen Sie Meerblick.

Beide slaapkamers hebben toegang tot een balkon met een panoramisch uitzicht.
Beide Schlafzimmer bieten Zugang zu einem Balkon mit Panoramablick.

Elk appartement heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden. Beide slaapkamers hebben een eigen badkamer met een ligbad.
Jedes Apartment bietet 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, die jeweils über ein eigenes Bad mit einer Badewanne verfügen.

De woning met 5 kamers en het appartement met 1 slaapkamer bieden toegang tot een grote tuin en groentepercelen. Beide accommodaties hebben een balkon met een schitterend uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus mit 5 Schlafzimmern und das Apartment mit 1 Schlafzimmer haben Zugang zu weitläufigen Gärten sowie Gemüsebeeten und beide besitzen einen Balkon mit herrlichem Meer- und Bergblick.

Beide chalets hebben een keuken met een vaatwasser en een grote eettafel, 3 badkamers en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een PlayStation-spelconsole en meerdere slaapkamers.
Die Chalets verfügen beide über eine Küche mit einem Geschirrspüler und einem großen Esstisch, 3 Bäder, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einer PlayStation sowie mehrere Schlafzimmer.

Beide appartementen hebben een balkon, aparte slaapkamers en keukenfaciliteiten.
Beide Apartments verfügen über einen Balkon, ein separates Schlafzimmer und eine Küche.

Beide appartementen hebben 2 slaapkamers, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Beide Apartments mit 2 Schlafzimmern besitzen ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

De lichte villa's van Villas Alicia hebben een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, beide met uitzicht op de tuin.
Die hellen Villen der Villas Alicia bieten ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, beide mit Gartenblick.

Beide cottages van het Gîtes au Bord du Lez hebben tot 2 slaapkamers en een woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv.
Beide Ferienhäuser im Gîtes au Bord du Lez besitzen 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-TV.

De slaapkamer en badkamer hebben beide een houten vloer.
Das Schlafzimmer und das Bad sind mit Holzböden ausgestattet.