Traduction de «beide skigebieden zijn bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Beide skigebieden zijn bereikbaar met de gratis skibus.
Beide Ziele erreichen Sie auch mit dem kostenlosen Skibus.

Haus Berghoamatl ligt op 300 meter van de kabelbaan Flying Mozart. De beide skigebieden Wagrain-Flachau en Wagrain-Saint Johannzijn zijn zonder skibus bereikbaar.
Das Haus Berghoamatl empfängt Sie 300 m von der Seilbahn Flying Mozar entfernt und die Skigebiete Wagrain-Flachau und Wagrain-Saint Johann sind ohne Skibus erreichbar.

In de winter wordt Mutters omgeven door 9 skigebieden met in totaal 270 km aan pistes. Deze skigebieden zijn bereikbaar met de gratis skibus, die bij de halte aan de voorzijde het hotel stopt.
Im Winter erwarten Sie rund um Mutters 9 Skigebiete mit insgesamt 270 km Skipisten, welche Sie bequem mit dem direkt vor dem Hotel haltenden, kostenfreien Skibus erreichen können.

Beide skigebieden liggen op slechts 5 km afstand.
Beide Skigebiete befinden sich nur 5 km entfernt.

In beide skigebieden kunt u skiën en langlaufen. Het thermale kuuroord Bad Ischl ligt op 9 km van Ferienwohnung Annemarie Limbacher.
Der Kurort Bad Ischl mit seinen Thermen befindet sich 9 km entfernt.

Beide skigebieden zijn met een gratis skibus te bereiken. De halte voor deze bus ligt op 150 meter van het pension.
Beide Gebiete erreichen Sie mit einem kostenlosen Skibus, der 150 vom Gästehaus abfährt.

Horská chata Ozon is omgeven door het Reuzengebergte Nationaal Park. De skigebieden zijn bereikbaar binnen 2 km. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin met vijvers en een open haard, een bar en een terras met een barbecue.
Das Horská chata Ozon ist vom Nationalpark Krkonoše umgeben und liegt 2 km von den Skigebieten entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, einen saisonalen Außenpool, einen Garten mit Teichen, einen Kamin, eine Bar und eine Außenterrasse mit Grillplatz.

De skigebieden zijn bereikbaar met de skibus en deze bus stopt voor het hotel. Landhotel Laudersbach ligt op 200 meter van langlaufloipes.
Langlaufloipen verlaufen in nur 200 m Entfernung.

Park Suites Elegance Gaillard ligt in het hart van de regio Savoie, tussen Genève en de Mont Blanc. Vanaf het park zijn zowel de zakenwijk van Genève, het conferentiecentrum Palexpo als de lokale skigebieden goed bereikbaar.
Das Park Suites Elégance Gaillard befindet sich zwischen Genf und dem Mont Blanc im Herzen der Region Savoyen.

Verschillende skigebieden zijn bereikbaar binnen 15 minuten met de auto en er is gratis parkeergelegenheid voor gasten.
Mehrere Skigebiete liegen im Umkreis von 15 Fahrminuten und Sie können Ihr Auto kostenfrei vor Ort abstellen.