Vertaling van "beide over " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 53 gerenoveerde kamers met airco, een 24 uurs bar, gratis onbeperkt WiFi, en een parkeerterrein en parkeergarage (beide tegen betaling).
Das Hotel bietet 53 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, kostenlosen WIFI-Zugang, einen Parkplatz und eine Tiefgarage (beide kostenpflichtig).

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Die Zimmer liegen auf 2 Etagen in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1914. Jedes Zimmer bietet ein einzigartiges Layout mit großen Fenstern und hohen Decken.

Het STF Skäralid Hostel is verdeeld over 2 gebouwen en beschikt over een goed uitgeruste keuken in beide gebouwen.
Das STF Skäralid Hostel erstreckt sich über 2 Gebäude, die jeweils über eine gut ausgestattete Küche verfügen.

De studio's beschikken over een keuken; de suites over een kitchenette. Beide varianten zijn volledig uitgerust.
Die Studios umfassen eine Küche, während die Suiten mit einer Küchenzeile ausgestattet sind.

Beide zijn gelegen op een van de bovenste verdiepingen, die een panoramisch uitzicht bieden over Brussel.
Beide befinden sich auf einer der oberen Etagen mit Panoramablick auf Brüssel.

De populaire Nevsky Prospekt en de Hermitage liggen beide op 3,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan u meer informatie geven over lokale bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Die beliebte Straße Newski-Prospekt und das Museum Eremitage sind 3,5 km entfernt. Die Mitarbeiter an der Rezeption bieten Ihnen gerne Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Verkehrsverbindungen.

In beide gevallen beschikt u over een kabeltelevisie, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Beide bieten Ihnen Kabel-TV, einen Schreibtisch sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Beide hebben een terras met uitzicht over de zee.
Beide verfügen über Terrassen mit Meerblick.

Beide restaurants beschikken over een terras met uitzicht op de oceaan.
Beide Restaurants zeichnen sich durch eine Terrasse mit Meerblick aus.