Vertaling van "beide mogelijk " (Nederlands → Duits) :

À-la-carteopties en vaste menu's zijn beide mogelijk.
À-la-carte-Speisen und feste Menüs sind ebenfalls erhältlich.

Langlaufen is mogelijk op 400 meter van Pension Anni en Sankt Johann en de Jägersee bevinden zich beide op 9 km afstand.
400 m von der Pension Anni entfernt verläuft eine Loipe für Skilanglauf und nach Sankt Johann und zum Jägersee sind es jeweils 9 km.

Op 7 km afstand van Øst Trøgelborg Farm Holiday is de plaats Billund gevestigd. De dierentuin Givskud Zoo is 20 km verderop te vinden. Golfen is mogelijk op 2 golfbanen, beide op nog geen 12 km afstand van de boerderij. De luchthaven van Billund bevindt zich op 4 km afstand.
Billund ist nur 7 km entfernt, der Givskud-Zoo 20 km und im Umkreis von 12 km befinden sich 2 Golfplätze.

Glutenvrije gerechten zijn mogelijk op aanvraag. Het personeel van Hotel Leone d'Oro kan pendeldiensten regelen van en naar luchthaven Bergamo Orio al Serio en het station van Bergamo, beide op 20 minuten rijden.
Das Personal im Leone D'Oro Hotel arrangiert für Sie einen Shuttleservice vom/zum Flughafen Bergamo Orio al Serio sowie dem Bahnhof Bergamo, beide 20 Autominuten entfernt.

Beide trekpleisters zijn nog geen 4,8 km verwijderd van Hayne Barn House. Op circa 9,5 km afstand ligt het wildpark Port Lympne. De afstand naar de historische stad Canterbury bedraagt slechts 24 km. Parkeren is mogelijk op het terrein, van de straat af.
Zum Wildtierpark Port Lympne gelangen Sie nach etwas weniger als 10 km und die historische Stadt Canterbury liegt 24 km entfernt.

Interessante uitstapjes zijn mogelijk naar de State Opera House of de basiliek van St. Stephen. Beide liggen op 1,4 km van de locatie.
Erkunden Sie die Umgebung wie die Ungarische Staatsoper oder die St.-Stephans-Basilika in 1,4 km Entfernung.

U kunt kiezen uit 2 restaurants, die beide zoveel mogelijk locale ingredienten gebruiken.
Wählen Sie zwischen 2 Restaurants, die, sooft wie möglich, Menüs aus lokalen Produkten servieren.

Gelegen op slechts een korte wandeling van Limerick aan de Ennis Road, biedt de locatie van het hotel aan de Limerick-Galway Road u de mogelijk van beide steden te genieten.
Das Hotel liegt nicht weit vom Stadtzentrum Limerick entfernt, in der vornehmen Ennis Road. Profitieren Sie darüber hinaus von der reizvollen Lage des Hotels an der Limerick-Galway Road.