Vertaling van "beide met gedeelde " (Nederlands → Duits) :

Het complex bestaat uit 2 gebouwen: het Best Negresco en het Best Negresco II. Alle faciliteiten worden door beide gebouwen gedeeld.
Die beiden Hotelgebäude Best Negresco und Best Negresco II teilen sich alle Einrichtungen des Komplexes.

U kunt in het HI SF Fisherman's Wharf verblijven in slaapzalen of privékamers, beide met gedeelde badkamers.
Sowohl die Zimmer im Schlafsaal-Stil als auch die privaten Zimmer im HI SF Fisherman’s Wharf nutzen ein Gemeinschaftsbad.

Gasten hebben toegang tot de gedeelde keukenfaciliteiten die zich in beide gebouwen bevinden.
Sie können die Gemeinschaftsküche in beiden Gebäuden nutzen.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer, beide voorzien van gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Alle Bäder sind mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Beide soorten accommodatie zijn voorzien van een gedeelde badkamer.
Beide Zimmerkategorien bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Beide zijn voorzien van airconditioning en lockers. De gedeelde badkamers bieden douches met warm water.
Die Gemeinschaftsbäder sind mit Warmwasserduschen ausgestattet.

Beide accommodaties zijn uitgerust met een eigen badkamer, maar de slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
In beiden Unterkunftsarten gibt es ein eigenes Bad. In den Schlafsälen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

Er is een eigen of gedeelde badkamer, beide met een douche.
Sie nutzen entweder ein eigenes oder ein Gemeinschaftsbad. Die Bäder sind mit einer Dusche ausgestattet.

Beide huisjes zijn voorzien van gratis WiFi, een gedeelde keuken en een lounge met open haard.
Beide Häuser verfügen über kostenfreies WLAN, eine Gemeinschaftsküche und einen Aufenthaltsraum mit Kamin.

De kamers van het Lo de Peñalba bevinden zich in een rustige omgeving en hebben een eigen of een gedeelde badkamer, beide met 24/7 warm water.
Die Zimmer im Lo de Peñalba befinden sich in einer ruhigen Umgebung und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad mit rund um die Uhr verfügbarem Warmwasser. Ein täglicher Reinigungsservice wird angeboten, und Auskünfte für Besichtigungen in der Umgebung erhalten Sie ebenfalls gerne.