Vertaling van "beide klassieke " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in het Red Lion kunt u genieten van de heerlijke restaurants van het hotel, Widow Bingham's Tavern en de Lion's Den Pub, die beide klassieke Amerikaanse gerechten serveren.
Das Red Lion Hotel lockt zudem mit den Restaurants Widow Bingham's Tavern und Lion's Den Pub, die beide klassische, amerikanische Küche servieren.

In beide restaurants worden klassieke gerechten uit de regio Girona geserveerd, zoals verse vis en zeevruchten.
Beide servieren für die Region Girona typische Küche einschließlich Gerichten mit frischem Fisch.

Het hotel is gevestigd in 2 met elkaar verbonden gebouwen, beide gebaseerd op een thema uit de klassieke muziek.
Das Hotel befindet sich in 2 miteinander verbundenen Gebäuden, die beide nach Themen der klassischen Musik gestaltet sind.

In beide locaties kunt u 's avonds luisteren naar klassieke livemuziek.
Beide Locations bieten zudem klassische Live-Musik am Abend.

De beide kamers op de begane grond hebben hardhouten vloeren, klassiek meubilair en een gezellige zithoek.
Beide Zimmer im Erdgeschoss sind mit Hartholzfußboden, klassischen Möbeln und einer gemütlichen Sitzecke eingerichtet.

Beide kamers zijn ingericht in een klassieke of etnische stijl en zijn voorzien van een televisie, een bureau, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten.
Beide in einem klassischen oder landestypischen Stil dekorierten Zimmer verfügen über einen TV, einen Schreibtisch, einen Schrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Er zijn 2 rookvrije restaurants in het Enzian, de traditionele Zirbenstube en het moderne restaurant Winter Garden. Beide serveren klassiek-Oostenrijkse gerechten en internationale specialiteiten.
Die beiden Nichtraucher-Restaurants des Enzian, die traditionelle Zirbenstube und das moderne Wintergarten-Restaurant, servieren klassische österreichische Küche und internationale Spezialitäten.