Traduction de «beide eetgelegenheden zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Beide eetgelegenheden zijn gespecialiseerd in regionale recepten en verse visgerechten.
Beide Restaurants haben sich auf lokale Rezepte sowie frische Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert.

Beide eetgelegenheden zijn elke dag geopend voor lunch en diner.
Beide Restaurants sind täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Beide eetgelegenheden bieden een fantastisch uitzicht op de kathedraal en de Giralda.
Beide Restaurants verfügen über eine herrliche Aussicht auf die Kathedrale und die Giralda.

Bij beide eetgelegenheden kunt u buiten eten en roomservice bestellen.
Beide Restaurants werden Sie mit Sitzgelegenheiten im Freien und dem Zimmerservice begeistern.

In beide eetgelegenheden ligt de nadruk op gezond, caloriearm dineren.
Beide Restaurants legen Wert auf gesunde und kalorienarme Kost.

Er wordt de gasten een gevarieerd à-la-cartemenu geboden. Er kan ook van een informeel diner worden genoten in de Goblets Bistro. Beide eetgelegenheden werken met verse, lokale ingrediënten.
Ihnen wird ein abwechslungsreiches À-la-carte-Menü angeboten. Im The Goblets Bistro speisen Sie in einer lässigeren Atmosphäre.

Beide eetgelegenheden hebben een terras dat in de zomer geopend is.
Beide Restaurants erwarten Sie mit einer während der Sommermonate geöffneten Terrasse.

Beide eetgelegenheden hebben tal van traditionele Ierse en internationale gerechten op de menukaart staan.
Beide Restaurants servieren eine Auswahl an traditionellen irischen und internationalen Gerichten.

Tal van eetgelegenheden zijn te vinden in de Liuhe Night Market en de Lingya Night Market, die beide liggen op 10 minuten loopafstand.
Die Nachtmärkte Liuhe und Lingya mit einer großen Auswahl an Speisen erreichen Sie beide in 10 Gehminuten.

Eetgelegenheden zijn bijvoorbeeld Umaid Mahal en Samdar Mahal; beide vegetarische restaurants waar Indiase, regionale, continentale en Chinese gerechten geserveerd worden.
Der gastronomische Bereich bietet Umaid Mahal und Samdar Mahal, vegetarische Restaurants, die indische, regionale, kontinentale und chinesische Küche servieren.