Vertaling van "beide een verscheidenheid " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een à-la-carte- en een buffetrestaurant, die beide een verscheidenheid aan smaken serveren.
Sowohl im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant als auch im Buffetrestaurant können Sie eine breite Palette an Geschmacksrichtungen genießen.

Gothenburg en Halmstad liggen beide op 50 minuten rijden, en een verscheidenheid aan restaurants en winkels zijn te vinden in de omgeving van de accommodatie.
Göteborg und Halmstad sind jeweils 50 Autominuten entfernt, während eine Vielzahl von Restaurants und Geschäften in der Umgebung des Hotels zu finden sind.

U kunt genieten van gemakkelijke verbindingen naar een verscheidenheid van de toeristische bezienswaardigheden van Sydney, zoals Darling Harbour ende Sydney Zoo, beide op 15 minuten lopen van het hotel.
Hier erreichen Sie eine Vielzahl der Touristenattraktionen von Sydney bequem, darunter den Darling Harbour und den Zoo von Sydney, von denen Sie beide nur 15 Gehminuten trennen.

Beide restaurants Orchid en Tulip serveren een verscheidenheid aan westerse gerechten, en Le Moulin Rouge biedt heerlijke Aziatische gerechten met uitzicht op de straat Hoang Van Don.
Das Orchid Restaurant und das Tulip Restaurant servieren eine Vielzahl von westlichen Gerichten, während das Le Moulin Rouge leckere asiatische Küche mit Blick auf die Straße Hoang Van Thu bietet.

Beide televisies beschikken over een verscheidenheid aan kabelzenders.
Beide TVs bieten eine Vielzahl von Kabelkanälen.

U kunt een verscheidenheid aan winkels, restaurants en entertainment op de Faneuil Hall Marketplace ontdekken of kijken naar een sportevenement in de TD Banknorth Garden, beide op 10 minuten rijden van het Wyndham Boston Chelsea.
Eine Vielzahl von Geschäften, gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im Faneuil Hall Marketplace oder Sie besuchen eine Sportveranstaltung im TD Banknorth Garden, jeweils knapp 10 Fahrminuten vom Wyndham Boston Chelsea entfernt.

Op 2 km van beide locaties vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale stijlen en gerechten.
Im Umkreis von 2 km befinden sich ebenfalls verschiedene Restaurants, die eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten servieren.