Traduction de «beide een gemeubileerd zonneterras hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Bueno Hotel Apartments beschikt over 2 zwembaden met zoetwater, die beide een gemeubileerd zonneterras hebben.
Die Bueno Hotel Apartments verfügt über 2 Süßwasserpools. Beide Pools verfügen über eine möblierten Terrasse zum Sonnenbaden.

Het complex bevindt zich te midden van een weelderige tuin met een gemeubileerd zonneterras en barbecuefaciliteiten. De accommodaties hebben een kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of op de bergen.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon, auf dem Sie Aussicht auf die Ägäis oder den Berg genießen.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en hebben een eigen badkamer met een föhn. Het hotel wordt omgeven door een tuin met een gemeubileerd zonneterras.
Das Amadeus ist von einem Garten mit möblierter Sonnenterrasse umgeben.

Het beschikt over een buitenzwembad en een gemeubileerd zonneterras. De appartementen met eigen kookgelegenheid hebben moderne meubels.
Die Apartments zur Selbstversorgung sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid en een eigen gemeubileerd zonneterras met een barbecue.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung bieten Ihnen eine eigene, möblierte Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten.

U vindt er ook een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het strand. De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een eigen veranda en een tuin. Ze hebben een eenvoudige inrichting, een woonruimte met een kleine kitchenette, en een badkamer met een föhn.
Die klimatisierten und einfach eingerichteten Apartments verfügen über eine eigene Veranda und einen Garten, einen Wohnbereich mit einer kleinen Küchenzeile und ein Bad mit einem Haartrockner.

Beide hebben een gemeubileerd balkon en barbecuefaciliteiten.
Beide Apartments bieten einen möblierten Balkon und Grillmöglichkeiten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer. De superior kamers hebben een eigen terras of balkon (beide gemeubileerd).
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad und die Superior Zimmer sind zudem mit einer eigenen möblierten Terrasse oder einem möblierten Balkon ausgestattet.

U kunt kiezen tussen huisjes en luxe chalets. Beide accommodaties hebben een gemeubileerde patio en een volledig uitgeruste kitchenette.
Sie können zwischen Ferienhäusern und Deluxe Chalets wählen, die jeweils über eine möblierte Terrasse und eine voll ausgestattete Küchenzeile verfügen.

Beide verfrissende zwembaden hebben een comfortabel zonneterras met ligstoelen.
Darüber hinaus lädt vor jedem der erfrischenden Pools eine schöne Sonnenterrasse mit Liegestühlen zum entspannten Verweilen ein.