Traduction de «beide diensten zijn beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Beide diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Beide Serviceleistungen sind gegen einen Aufpreis erhältlich.

Ook kunnen de eigenaars voor uw aankomst alvast de boodschappen doen. Beide diensten zijn op verzoek en tegen een toeslag beschikbaar.
Beide Services sind auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.

Alle diensten die beschikbaar zijn bij Hotel Dražica zijn tevens beschikbaar voor de gasten van Villa Lovorka.
Alle Dienstleistungen im Hotel Dražica stehen auch Gästen der Villa Lovorka zur Verfügung.

Andere diensten die beschikbaar zijn bij het Seven Hotel zijn massages, een privé autoservice en een conciërge.
Zu den weiteren Dienstleistungen des Seven Hotels gehören Massageanwendungen, ein privater PKW- und ein Concierge-Service.

Al deze diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Diese Dienstleistungen werden alle gegen Aufpreis angeboten.

Deze diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag. Boutique hotel Casa Granados heeft een café dat 24 uur per dag is geopend.
Das Café im Boutique-Hotel Casa Granados hat rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Zakenreizigers zullen de zakelijke diensten die beschikbaar zijn in het hotel kunnen waarderen, waaronder de 4 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 40 personen.
Geschäftsreisende profitieren von den Business-Services des Hotels sowie den 4 Konferenzräumen mit Platz für bis zu 40 Personen.

Andere diensten die beschikbaar zijn op het terrein zijn een gratis skiopslag en massages tegen een toeslag.
Zu den weitere Einrichtungen der Unterkunft gehören eine kostenlose Skiaufbewahrung sowie Massageanwendungen gegen Aufpreis.

Deze diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag. U kunt ook genieten van de baden, met behandelingen op basis van de bronwateren van Saint-Gervais.
Genießen Sie auch die Bäder mit Anwendungen auf Basis des Thermalwassers aus Saint-Gervais.

Gedurende de winter zijn de bovengenoemde diensten niet beschikbaar. Toch kunnen gasten nog steeds genieten van een aangename en ontspannen verblijf door de bevoorrechte locatie van het hotel.
Im Winter sind die oben genannten Einrichtungen nicht verfügbar, dennoch verspricht die ausgezeichnete Lage des Hotels einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.