Vertaling van "beide cottages " (Nederlands → Duits) :

Beide cottages hebben een keuken, een zithoek en een goed uitzicht over het platteland.
Beide Cottages verfügen über eine Küche, einen Wohnbereich und eine schöne Aussicht über die Landschaft.

Beide cottages hebben een woonkamer met een bank, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler, evenals een keuken met een oven, een magnetron en een koelkast.
Beide Cottages bieten ein Wohnzimmer mit Sofa, Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und DVD-Player. Eine Küche mit Ofen, Mikrowelle und Kühlschrank ist ebenfalls vorhanden.

Beide cottages met frisse en moderne inrichting zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
Beide Cottages sind geräumig und modern möbliert. Sie verfügen jeweils über eine voll ausgestattete Küche.

Beide cottages zijn volledig uitgerust met grote slaapkamers, kookfaciliteiten en een zithoek.
Beide Cottages sind komplett ausgestattet und verfügen über große Schlafzimmer, eine Kochnische und eine Sitzecke.

Beide cottages van het Gîtes au Bord du Lez hebben tot 2 slaapkamers en een woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv.
Beide Ferienhäuser im Gîtes au Bord du Lez besitzen 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-TV.

Leisure Land en het Salthill Centre bevinden zich beide op slechts 10 minuten rijden van de Galway Bay Cottages.
Zum Leisure Land und dem Salthill Centre gelangen Sie von den Galway Bay Cottages aus in 10 Fahrminuten.

De kathedraalsteden Salisbury en Winchester bevinden zich beide op ongeveer 40 km van Bramble Cottage BB. In ongeveer 30 minuten rijdt u naar de iconische Stonehenge.
Die Kathedralenstädte Salisbury und Winchester liegen jeweils etwa 40 km vom Bramble Cottage entfernt. Eine etwas mehr als 30-minütige Fahrt bringt Sie zur Weltkulturerbestätte Stonehenge.

De stranden van Fairbourne Barmouth liggen beide op nog geen 16 km afstand van Bwythynod Helmau Cottages.
Die Strände Fairbourne und Barmouth liegen jeweils 16 km entfernt.

De Willow en Holly Cottages zijn beide voorzien van volledige, moderne voorzieningen, zoals een televisie met dvd-speler en een iPod-dock.
In den Cottages Willow und Holly finden Sie umfassende, moderne Annehmlichkeiten wie einen TV mit einem DVD-Player und iPod-Dockingstationen vor.

De dorpen van Kingsand en Cawsand liggen beide op minder dan 3,5 km afstand. In deze dorpen vindt u cottages en een selectie van cafés, restaurants en winkels.
Die Dörfer Kingsand und Cawsand erreichen Sie nach weniger als 3,2 km. Sie bieten Ihnen denkmalgeschützte Landhäuser sowie Pubs, Restaurants und Geschäfte.