Vertaling van "beide 2 haltes " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation Blankenberge en de halte van de kusttram liggen beide op minder dan 10 minuten lopen.
Der Bahnhof Blankenberge und eine Haltestelle der Küstenstraßenbahn befinden sich jeweils nicht mehr als 10 Gehminuten entfernt.

Het Anne Frank Huis en de historische wijk de Jordaan bevinden zich beide op 3 haltes met de tram.
Das Anne-Frank-Haus und das historische Viertel Jordaan sind beide 3 Straßenbahnstationen entfernt.

Het Colosseum en de Trevifontein zijn beide 2 haltes verwijderd van het station Termini.
Zum Kolosseum und zum Trevi-Brunnen fahren Sie nur 2 Stationen vom U-Bahnhof Termini aus.

De Jing'an Tempel en het uitgaansgebied Xintiandi bevinden zich beide op 3 haltes met de metro.
Der Jing'an-Tempel und das Kneipenviertel Xintiandi sind beide 3 U-Bahn-Stationen entfernt.

Er zijn twee jachten beschikbaar, die beide zijn aangemeerd op een rustige locatie op slechts 4 haltes met de vaporetto (waterbus) van het San Marcoplein.
Es stehen 2 Yachten zur Verfügung, die beide in einer ruhigen Gegend angedockt sind. Der Markusplatz ist von hier aus nur 4 Vaporetto-Haltestellen (Wasserbus) entfernt.

Vanaf station Termini heeft u toegang tot beide metrolijnen, die u in slechts 2 haltes naar het Colosseum en de Trevifontein brengen.
Vom Bahnhof Termini gelangen Sie mit beiden U-Bahnlinien nach nur 2 Stationen zum Kolosseum und dem Trevi-Brunnen.

Plaça Catalunya en de beroemde Las Ramblas zijn beide in 8 haltes met de metro te bereiken.
Mit der U-Bahn erreichen Sie nach jeweils 8 Stationen die Plaça Catalunya und den berühmten Boulevard Las Ramblas.

Bussen naar Riccione en Cattolica, beide op 5 km afstand, stoppen bij een halte die slechts 500 meter van het Astra is verwijderd.
An der 500 m vom Astra entfernten Haltestelle fahren Busse zu den beiden 5 km entfernten Städten Riccione und Cattolica ab.

Beide kabelbanen sluiten aan op het skigebied Mayrhofen-Hippach. Op 30 meter van de appartementen vindt u ook een halte van de gratis skibus naar het skigebied Hintertuxer Gletscher.
Ein kostenfreier Skibus zum Skigebiet Hintertuxer Gletscher hält ebenfalls nur 30 m entfernt.

Het station Flaminio en het Piazza del Popolo bevinden zich beide op 7 haltes afstand.
Der Bahnhof Flaminio und die Piazza del Popolo liegen jeweils 7 Haltestellen entfernt.