Vertaling van "beide 1 metrohalte " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation Termini en de Esquilijn, waar u markten en veel etnische restaurants kunt vinden, zijn beide 1 metrohalte verwijderd van het hotel.
Nach 1 U-Bahn-Station erreichen Sie den Bahnhof Termini sowie den Stadtteil Esquilino mit seinen Märkten und zahlreichen Restaurants mit internationaler Küche.

De dichtstbijzijnde metrohaltes zijn Jaume I en Liceu, beide op ongeveer 10 minuten loopafstand.
In etwa 10 Minuten gelangen Sie zu den U-Bahnhöfen Jaume I und Liceu.

Het Vaticaan en de St. Pietersbasiliek bevinden zich beide op 5 metrohaltes afstand van het hotel. De luchthaven Fiumicino bereikt u per auto in 20 minuten.
Der Vatikan und der Petersdom befinden sich 5 U-Bahn-Stationen vom Hotel entfernt und den Flughafen Rom Fiumicino erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

De populaire wijk Brera en de beroemde kathedraal liggen beide op 4 metrohaltes afstand.
Das beliebte Stadtviertel Brera und den berühmten Dom erreichen Sie jeweils nach 4 Haltestellen mit der U-Bahn.

Daar komt nog eens bij dat u er op slechts een paar honderd meter verwijderd bent van de metrohaltes van beide stadslijnen; ideaal als u wat verder wilt reizen.
Nach nur wenigen 100 Metern gelangen Sie zu den U-Bahnstationenen der beiden Stadtlinien, die für eine Fahrt weiter hinaus ideal sind.

U kunt bij de receptie kaartjes regelen voor de Dom van Milaan en het Teatro alla Scala. Beide bevinden zich op 4 metrohaltes van het hotel, op de gele lijn.
An der Rezeption erhalten Sie Eintrittskarten für den Mailänder Dom und die Scala, die beide 4 U-Bahn-Haltestellen auf der gelben Linie entfernt sind.

Bezienswaardigheden zoals het Parc Güell en de Ramblas liggen beide slechts 3 metrohaltes verderop.
Sehenswürdigkeiten wie der Parc Güell und die Ramblas liegen jeweils nur 3 U-Bahn-Stationen entfernt.

De tram- en metrohalte Westbahnhof bereikt u beide te voet in 5 minuten.
Den U-Bahnhof Westbahnhof und Straßenbahnhaltestellen erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Meramees is gelegen in een jugendstil-gebouw. Het is gemakkelijk bereikbaar dankzij de metrohaltes Naguib en Sadat, die beide op loopafstand liggen.
Sie wohnen in einem denkmalgeschützten Jugendstilgebäude mit einer guten Verkehrsanbindung. Die U-Bahnhöfe Naguib und Sadat befinden sich in Gehweite.