Vertaling van "behulpzame personeel zorgt " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke en behulpzame personeel zorgt ervoor dat uw kamer is voorzien van alles wat u nodig heeft voor uw ontspanning of voor het werk.
Das freundliche und hilfsbereite Personal trägt dafür Sorge, dass Ihr Zimmer mit allem ausgestattet ist, was Sie für die Freizeit oder für die Arbeit benötigen.

Het vriendelijke en behulpzame personeel zorgt ervoor dat u zich thuis voelt, terwijl u tot rust komt op het strand of een duik neemt in de heldere zee.
Das freundliche und hilfsbereite Personal tut alles, damit Sie sich wie zu Hause fühlen. Entspannen Sie am Strand und schwimmen Sie im kristallklaren Meer.

Het behulpzame en ervaren personeel zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt. Ook lichte maaltijden zijn in de bar verkrijgbaar.
Gerne servieren wir Ihnen auch leichte Gerichte.