Vertaling van "behulpzame personeel geeft graag " (Nederlands → Duits) :

Het behulpzame personeel geeft graag tips over de omgeving en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten of een bezoek aan de traditionele Turkse baden.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter informieren Sie gern über die Region und organisieren für Sie Tagesausflüge, Fahrten mit dem Heißluftballon sowie Besuche der traditionellen türkischen Bäder.

Bovendien geeft het behulpzame personeel u graag tips over bezienswaardigheden om ervoor te zorgen dat u optimaal kunt profiteren van uw verblijf.
Darüber hinaus buchen die hilfsbereiten Mitarbeiter gern Stadtführungen für Sie, so dass Sie das meiste aus Ihrem Aufenthalt machen.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het behulpzame personeel geeft u graag informatie over wat er allemaal te doen en te zien is in Ferrol en omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Ferrol und Umgebung.

Het behulpzame personeel geeft u graag meer informatie over de omgeving en kan u helpen met andere vragen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen und bei anderen Anliegen weiter.

Het personeel geeft graag nuttige toeristische tips en reisinformatie.
Die Umgebung bietet viele Restaurants, Cafés und Weinstuben und die Mitarbeiter geben gern nützliche Tipps und Reiseinformationen.

Het personeel geeft graag informatie over activiteiten in de buurt, zoals watersporten, wandeltochten of bootexcursies.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten in der Umgebung wie Wassersport, Wandern oder Ausflüge mit dem Boot.

Er wordt dagelijks een smakelijk ontbijt geserveerd. Het hotel heeft geen restaurant, maar het personeel geeft graag tips over de verschillende eetgelegenheden in de buurt.
Das Hotel serviert ein ausgezeichnetes Frühstück. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Restaurants nach Ihrem Geschmack und Budget, da das Hotel selbst nicht über ein Restaurant verfügt.

Het vriendelijke personeel geeft graag tips over bezienswaardigheden en andere toeristische informatie.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen Sehenswürdigkeiten und versorgen Sie mit allen nötigen touristischen Informationen.

Het personeel geeft graag informatie over lokale toeristische attracties.
Die Mitarbeiter halten Informationen über touristische Sehenswürdigkeiten für Sie bereit.

Het personeel geeft graag informatie over de beste lokale restaurants en excursies op het eiland Favignana, zo kunt u bijvoorbeeld de grotten bezoeken.
Die Hotelmitarbeiter nennen Ihnen gerne empfehlenswerte Restaurants und geben Ihnen Tipps zu den Sehenswürdigkeiten auf der Insel Favignana.