Vertaling van "behoren het centrum " (Nederlands → Duits) :

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren het centrum van de stad en het nationale zeepark Malindi.
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen das Stadtzentrum und der Meeresnationalpark Malindi.

Tot de overige faciliteiten van dit hotel behoren een fitnessruimte en een zakelijk centrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Fitness- und ein Businesscenter.

Tot de overige faciliteiten van The Federal Kuala Lumpur behoren een zakelijk centrum en een kap- en een schoonheidssalon.
Zu den weiteren Einrichtungen im The Federal Kuala Lumpur gehören ein Businesscenter und ein Friseur/Schönheitssalon.

Tot de indrukwekkende wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een tepidarium en een centrum waar reikibehandelingen worden gegeven.
Das große Angebot an Wellnesseinrichtungen umfasst eine Sauna, ein Tepidarium und ein Reiki-Anwendungszentrum.

Tot de voorzieningen van Hotel Truyenhof behoren een groot wellnesscentrum, een tennisbaan en een minigolfbaan. Het ligt op 800 meter van het centrum van Ried im Oberinntal.
Im Hotel Truyenhof erwarten Sie ein großer Wellnessbereich, ein Tennisplatz und eine Minigolfanlage. Hier wohnen Sie 800 m vom Zentrum von Ried im Oberinntal entfernt.

Voor een meerprijs kunt u gebruikmaken van het spa- en wellness-centrum. Tot de faciliteiten behoren een sauna, een overdekt zwembad en een hot tub.
Gegen Aufpreis nutzen Sie zudem den Spa- und Wellnessbereich, der mit einer Sauna, einem Innenpool und einem Whirlpool ausgestattet ist.

Tot de lokale activiteiten behoren een golfbaan op iets minder dan 2 km afstand en een centrum voor thalassotherapie, 400 meter verderop.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören ein Golfplatz in 1,5 km Entfernung und ein Thalassotherapie-Zentrum 400 m die Straße hinunter.

Tot de gratis voorzieningen van het hotel behoren een wellness-centrum en een pendeldienst naar de skiliften en Madonna di Campiglio. Er is ook gratis parkeergelegenheid.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten, dem Wellnesscenter sowie dem Shuttlebus zu den Skiliften und nach Madonna Di Campiglio.

Tot de populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Hotel am Sophienhof behoren de Sparkassen-Arena (overdekte arena), de beroemde haven en de historische Altstadt (oude centrum).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten, die Sie vom Hotel am Sophienhof aus bequem zu Fuß erreichen, zählen die Sparkassen-Arena, der berühmte Hafen und die historische Altstadt.

Het centrum van Pula ligt op 5 km afstand. Het beroemde Amfitheater van Pula, het oudste bewaard gebleven monument van Kroatië en het enige Romeinse amfitheater waarvan de architectonische details intact zijn gebleven, vindt u ook op 5 km afstand. Tot de andere historische monumenten behoren de Gouden Poort van de Sergis, het Forum van Pula en de mozaïekvloer.
Das Zentrum von Pula ist 5 km entfernt. Ebenfalls in 5 km Entfernung befindet sich Pulas berühmtes Amphitheater, das älteste erhaltene Denkmal Kroatiens und das einzige römische Amphitheater, das noch vollständig erhalten ist. Zu den weiteren Baudenkmälern zählen das Goldene Tor, das Forum und das Bodenmosaik.