Traduction de «behoren een koosjere eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een koosjere eetzaal, een speeltuin, een discotheek, paardrijvoorzieningen, holistische massages en een minimarkt.
Zu den gemeinschaftlichen Hoteleinrichtungen gehören ein Speisesaal mit koscheren Gerichten, ein Kinderspielplatz, ein Nachtclub und ein Minimarkt.

De gemeenschappelijke faciliteiten zijn een koosjere eetzaal, een speeltuin, een discotheek, en een klein winkeltje. U kunt hier ook paardrijden of holistische massages krijgen.
Zu den gemeinschaftlichen Einrichtungen gehören ein Speisesaal mit koscheren Gerichten, ein Kinderspielplatz, eine Diskothek, Reitmöglichkeiten, ganzheitliche Massagen und ein Minimarkt.

De faciliteiten omvatten gratis draadloos internet, een buitenzwembad (seizoensgebonden) met bar en grill, botanische tuinen, eetzaal, een gebedshuis, een synagoge, een collegezaal voor maximaal 100 deelnemers, het Museum van joods-christelijke betrekkingen en een Europese koosjere keuken.
Zu den Einrichtungen gehören kostenfreies WLAN, ein Außenpool (saisonal) mit Bar und Grill, botanische Gärten, ein Speiseraum, ein Gebetshaus, eine Synagoge, eine Aula für bis zu 100 Teilnehmer, das Museum für Jüdisch-Christliche Beziehungen und eine europäische koschere Küche.

Tot de faciliteiten behoren een open haard in de eetzaal en een HD-satelliettelevisie.
Ein heimeliger Kamin im Essbereich und ein Sat-HD-TV tragen ebenfalls zum Komfort bei.

Tot de faciliteiten van Hotel Edelweiss behoren een eetzaal met een wijnkelder, een bar, een zonneterras, een wellnesscentrum en een tennisbaan.
Zu den Einrichtungen des Hotels Edelweiss gehören ein Speisesaal mit Weinkeller, eine Bar, eine Sonnenterrasse, ein Wellnessbereich und ein Tennisplatz.