Vertaling van "behoren de hotel " (Nederlands → Duits) :

Tot de eetgelegenheden van THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai behoren de Hotel Lobby Lounge, Chinees restaurant Su Yang en een Japans restaurant.
Das Hotel verfügt über verschiedene gastronomische Angebote. Sie haben die Wahl zwischen der Hotel Lobby Lounge, dem chinesischen Restaurant Su Yang und einem japanischen Restaurant.

Tot de andere bezienswaardigheden in de streek Salento behoren onder meer Gallipoli en Santa Maria di Leuca. Ze liggen allemaal op minder dan 1 uur rijden van het hotel.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Region Salento zählen Gallipoli und Santa Maria di Leuca, die Sie mit dem Auto innerhalb von 60 Minuten erreichen.

Tot de overige door het hotel aangeboden activiteiten behoren onder meer Thaise kooklessen, duiken en kajakken.
Im Hotel werden zudem Aktivitäten wie Thai-Kochkurse, Tauchen und Kayakfahren angeboten.

Tot de overige faciliteiten van het Hotel Altis behoren een verwarmd binnenzwembad, een businesscentrum en een kapsalon.
Ein Café und eine Bar mit Blick auf das Zentrum von Lissabon sind ebenfalls vorhanden. Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Altis zählen ein beheizter Innenpool, ein Businesscenter und ein Friseur.

Tot de faciliteiten van het complex van het Son Caliu Hotel behoren een buitenzwembad, tuinen, een restaurant en een gratis WiFi-zone.
Zu den Einrichtungen im Komplex des Son Caliu Hotel gehören ein Außenpool, eine Gartenanlage, ein Restaurant und eine kostenlose WLAN-Zone.

Tot de andere diensten van het hotel behoren onder meer een bibliotheek en gratis parkeergelegenheid bij een nabijgelegen openbare ruimte.
Freuen Sie sich auch auf eine Bibliothek. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf einem öffentlichen Parkplatz nahe der Unterkunft ab.

Tot de recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een groot, creatief vormgegeven zwembad, een luxueus wellnesscentrum met diverse behandelingen, een fitnesscentrum en een watersportcentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen ein großer Freiformpool, ein luxuriöser Wellnessbereich mit einer Auswahl an Anwendungen, ein Fitnesscenter und ein Wassersportzentrum.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren bagageopslag, een strijkservice en een wasserette.
Freuen Sie sich zudem auf eine Gepäckaufbewahrung, einen Bügelservice und die Wäschemöglichkeiten.

Ook kunt u lekker luieren in de hot tub. Tot de overige recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een zwembad en tennismogelijkheden.
Wenn Sie lieber aktiv sein möchten, schwimmen Sie ein paar Runden im Pool oder spielen eine Partie Tennis.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een spa met saunafaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört ein Wellnessbereich mit Sauna.