Traduction de «behoeften van elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel besteedt veel aandacht aan de behoeften van elke individu.
Mit der obersten Aufmerksamkeit für die Wünsche eines jeden Einzelnen, lädt unser Hotel Sie ein, seine unübertroffene Gastfreundlichkeit und Engagement zu den Gästen und die intime Atmosphäre, die von der eleganten Ausstattung geschaffen wird, zu erleben.

Dit schitterende hotel voldoet aan de behoeften en verwachtingen van elke gast.
Dieses prächtige Hotel erfüllt die Erwartungen aller Gäste.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd en de toegewijde huismeester staat klaar om aan de behoeften van de gasten te voorzien.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen vom Manager des Hauses serviert, an den Sie sich gern Ihren Wünschen wenden können.