Vertaling van "behoeften en comfort " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is bij een recente renovatie aangepast aan alle moderne behoeften en comfort, terwijl de originele stijl bewaard is gebleven.
Der ursprüngliche Stil des Hotels wurde bei der Sanierung erhalten, wobei auf moderne Bedürfnisse und Ansprüche geachtet wurde.

Kies volgens uw voorkeur en behoeften voor het comfort van de 'Standard'-kamer of de nog ruimere 'Privilege'-kamer.
Wählen Sie zwischen dem Komfort des Standard-Zimmers oder dem noch geräumigeren Privilege-Zimmer mit umfangreichen Services.

Kies de kamer die aan uw behoeften voldoet: een 'Standard'-kamer voor maximaal drie personen of een 'Superior'-room met meer comfort en ruimte voor maximaal vier personen.
Wählen Sie ein Zimmer ganz nach Ihren Bedürfnissen: ein Standard-Zimmer für bis zu drei Personen oder ein Superior-Zimmer mit zusätzlichem Komfort und Platz für bis zu vier Personen.