Vertaling van "beheerde traditionele gasthof " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde traditionele Gasthof Gutmann ligt op 1020 meter boven de zeespiegel, aan de zuidelijke zijde van de Saualpe. Het biedt een spa en een panoramisch uitzicht op de Karawanken.
Der traditionelle, familiengeführte Gasthof Gutmann liegt 1.020 m über dem Meeresspiegel an der Südseite der Saualpe. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die Karawanken und einem Wellnessbereich.

Het traditionele Gasthof Zum Haugstein wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving in Stadl, op 9 km van Engelhartszell en de rivier de Donau en direct aan het wandelpad de Donausteig. Het biedt een spa en een buitenzwembad.
In malerischer Umgebung direkt am Wanderweg Donausteig in Stadl bietet der traditionelle, familiengeführte Gasthof Zum Haugstein einen Wellnessbereich und einen Außenpool. Hier wohnen Sie 9 km von Engelhartszell und der Donau entfernt.

Het traditionele Gasthof Bauhof ligt in Villa Ottone, wordt beheerd door een familie en heeft een terras, een zonneterras en een grote tuin met een speelplaats.
Der traditionelle, familiengeführte Gasthof Bauhof begrüßt Sie in Uttenheim mit einer Sonnenterrasse sowie einem großen Garten mit einem Spielplatz.

De traditionele Gasthof Rothmayr wordt sinds 1877 beheerd door een familie en ligt aan de rivier de Donau, op minder dan 2 km van het belangrijkste plein van Linz.
Der seit 1877 familiengeführte traditionelle Gasthof Rothmayr liegt direkt an der Donau, weniger als 2 km vom Hauptplatz von Linz entfernt.

Hotel Gasthof Krone wordt beheerd door een familie en is een traditionele herberg in het Bregenzerwald. Het is centraal gelegen aan het dorpsplein van Hittisau.
Der traditionelle, familiengeführte Gasthof Krone erwartet Sie im Bregenzerwald ganz zentral am Dorfplatz von Hittisau.

Het traditionele, door een familie beheerde Gasthof zur Schweiz biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.

Geniet van de traditionele sfeer en de historische flair van Gasthof Napoleon, dat al sinds 1647 door dezelfde familie wordt beheerd.
Genießen Sie im historischen Gasthof Napoleon, das seit 1647 von derselben Familie betrieben wird, das traditionelle Flair.

Gasthof Steinerwirt wordt door een familie beheerd en ligt in de wijk Innviertel, op slechts 1 km van het centrum van Eggeslberg. De accommodatie biedt een overdekte bowlingbaan en een restaurant waar traditionele streekgerechten worden geserveerd.
Der familiengeführte Gasthof Steinerwirt begrüßt Sie im Innviertel nur 1 km vom Zentrum von Eggelsberg entfernt mit einer Indoor-Kegelbahn sowie einem Restaurant, das Ihnen traditionelle Küche aus der Region serviert.

Het traditionele, door een familie beheerde Gasthof Jäger in Heppenheim Erbach heeft een bowlingbaan, een landelijk restaurant en een grote tuin met tuinmeubilair.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Heppenheim Erbach bietet Ihnen eine Bowlingbahn, ein Restaurant im Landhausstil und einen großen Garten mit Gartenmöbeln.

Gasthof Adler in Tennenbronn is opgericht in 1790. Dit traditionele, rustieke hotel wordt beheerd door een familie.
In Tennenbronn erwartet Sie das traditionelle, familiengeführte Hotel Gasthof Adler aus dem Jahr 1790 im Landhausstil.