Traduction de «beheerde traditionele gasthof gutmann ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde traditionele Gasthof Gutmann ligt op 1020 meter boven de zeespiegel, aan de zuidelijke zijde van de Saualpe. Het biedt een spa en een panoramisch uitzicht op de Karawanken.
Der traditionelle, familiengeführte Gasthof Gutmann liegt 1.020 m über dem Meeresspiegel an der Südseite der Saualpe. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die Karawanken und einem Wellnessbereich.

Het traditionele Gasthof Bauhof ligt in Villa Ottone, wordt beheerd door een familie en heeft een terras, een zonneterras en een grote tuin met een speelplaats.
Der traditionelle, familiengeführte Gasthof Bauhof begrüßt Sie in Uttenheim mit einer Sonnenterrasse sowie einem großen Garten mit einem Spielplatz.

Het traditionele Gasthof Hirschen ligt in het kleine dorpje Kappl in het Tiroler Paznauntal, 400 meter van kabelbaan Dias.
Der traditionsreiche Gasthof Hirschen liegt im kleinen Ort Kappl im Tiroler Paznauntal, nur 400 Meter von der Seilbahn Dias entfernt.

Het traditionele Gasthof Zum Haugstein wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving in Stadl, op 9 km van Engelhartszell en de rivier de Donau en direct aan het wandelpad de Donausteig. Het biedt een spa en een buitenzwembad.
In malerischer Umgebung direkt am Wanderweg Donausteig in Stadl bietet der traditionelle, familiengeführte Gasthof Zum Haugstein einen Wellnessbereich und einen Außenpool. Hier wohnen Sie 9 km von Engelhartszell und der Donau entfernt.

De traditionele Gasthof Rothmayr wordt sinds 1877 beheerd door een familie en ligt aan de rivier de Donau, op minder dan 2 km van het belangrijkste plein van Linz.
Der seit 1877 familiengeführte traditionelle Gasthof Rothmayr liegt direkt an der Donau, weniger als 2 km vom Hauptplatz von Linz entfernt.

Gasthof Weyerhof ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern en wordt door een familie beheerd. Het hotel biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Im Nationalpark Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Weyerhof. Dieses familiengeführte Hotel besticht durch komfortable Zimmer, das kostenfreie WLAN sowie den Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

Gasthof Waldesruh ligt in Saerbeck en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over een tuin en traditioneel ingerichte kamers.
In Saerbeck heißt Sie dieser familiengeführte Gasthof willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer im traditionellen Stil, einen Garten und traditionelle Gerichte aus Nordrhein-Westfalen.

Hotel-Gasthof Freisleben ligt in St. Anton am Arlberg en wordt beheerd door een familie. Dit kindvriendelijke hotel biedt accommodaties op een schilderachtige locatie aan de rand van het bos.
Der familiengeführte und kinderfreundliche Hotel-Gasthof Freisleben in St. Anton am Arlberg bietet Ihnen Unterkünfte in einer malerischen Lage am Waldrand.

Het door een familie beheerde, rookvrije Hotel Gasthof Stift ligt op het eiland Lindau in het Bodenmeer, serveert Beierse gerechten en heeft een terras aan het historische marktplein.
Mit einer Terrasse direkt am historischen Marktplatz begrüßt Sie dieses familiengeführte Nichtraucherhotel auf der Insel Lindau im Bodensee.

Het door een familie beheerde Hotel-Gasthof Beim Böckhiasl ligt in Neukirchen an der Vöckla, op 12 km van Vöckabruck en op 15 km van het meer de Attersee.
In Neukirchen an der Vöckla empfängt Sie das familiengeführte Hotel-Gasthof Beim Böckhiasl, 12 km von Vöckabruck und 15 km vom Attersee entfernt.