Traduction de «beheerde hotel ligt bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde hotel ligt bevindt zich aan de promenade van de rivier en biedt een restaurant met regionale, nationale en internationale gerechten.
Es erwartet Sie direkt an der Flusspromenade und bietet Ihnen ein Restaurant mit regionaler, nationaler sowie internationaler Küche.

Het door een familie beheerde Hotel Malepartus bevindt zich net buiten het kuuroord Bad Schwalbach, in natuurpark Taunus.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Naturpark Taunus, gleich vor den Toren der Kurstadt Bad Schwalbach.

Het door een familie beheerde Hotel Weinert bevindt zich in het centrum van Neubrandenburg, op enkele stappen afstand van de historische stadsmuur.
Im Herzen von Neubrandenburg erwartet Sie das familiengefürte Hotel Weinert nur wenige Schritte von der historischen Stadtmauer entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Schützenhaus bevindt zich op slecht 1 km van het meer van Zürich en op 30 minuten rijden van Zürich en de luchthaven Kloten. Het biedt een restaurant, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en ruime kamers met een eigen badkamer en een kabel-tv.
Das familiengeführte Hotel Schützenhaus begrüßt Sie nur 1 km vom Zürichsee entfernt mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad und Kabel-TV sowie mit einem Restaurant. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Privatparkplätzen. Zürich und den Flughafen Kloten erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het particulier beheerde Hotel Annaberg bevindt zich op een oude wijngaard en biedt nu exclusieve, individueel ingerichte kamers en-suites.
Auf einem umgebauten Weingut empfängt Sie das privat geführte Hotel Annaberg mit exklusiven und individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.

Het door een familie beheerde Hotel Charlotte bevindt zich op 100 meter van de tuinen van Schloss Ambras in het rustige, zuidelijke deel van Innsbruck.
Nur 100 m von den Gärten des Schloss Ambras empfängt Sie das familiengeführte Hotel Charlotte im ruhigen Innsbrucker Süden.

Ardree House BB ligt aan de N71 Muckross Road en wordt door een familie beheerd. De accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney, waar winkels, restaurants, bars en trein- en busvervoer te vinden zijn.
Das familiengeführte Ardree House BB begrüßt Sie an der N71 Muckross Road, 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney mit Geschäften, Restaurants, Bars und Bus-/Bahnverbindungen entfernt.

Het door een familie beheerde pension Dales bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate en kijkt uit over de prachtige vallei tuinen. Het beschikt over een bar voor gasten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Harrogate entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Pension Dales Aussicht auf die wundervolle Parkanlage Valley Gardens sowie eine Bar und kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Dit door een familie beheerd 3-sterrenhotel bevindt zich in Ostbense aan de Noordzeekust en biedt een moderne spa, ruime kamers, en regionale gerechten.
Einen modernen Wellnessbereich, geräumige Zimmer und regionale Küche bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Ostbense an der Nordseeküste.

Deze kleine, door een familie beheerde bed breakfast bevindt zich op slechts 5 minuten met de metro van de winkels aan Oxford Street en de beroemde bioscopen aan Leicester Square.
Dieses kleine, familiengeführte Bed Breakfast liegt nur eine 5-minütige U-Bahnfahrt von den Läden der Oxford Street sowie den berühmten Kinos am Leicester Square entfernt.