Traduction de «beheerde hotel heeft een centrale ligging in perama » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel heeft een centrale ligging in Perama, op slechts 80 meter van het strand, en het beschikt over een café.
Dieses familiengeführte Hotel mit Café liegt zentral in Perama, nur 80 m vom Strand entfernt.

Het 3-sterrenhotel Top Krämer wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging, op 500 meter van het centrale station van Koblenz.
In zentraler Lage, 500 m vom Hauptbahnhof Koblenz entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel.

Dit charmante complex wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging aan de hoofdweg die Anaxos verbindt met Petra en Skoutaros.
Die charmanten und familiären Anessis Studios liegen nahe der Hauptstraße von Anaxos, die die Orte Petra und Skoutaros verbindet.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in het historische hart van Innsbruck. Er worden al sinds 1465 gasten welkom geheten.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte 3-Sterne-Hotel in zentraler Lage in der Fußgängerzone im historischen Herzen von Innsbruck empfängt seine Gäste seit dem Jahr 1465.

Lussemburgo is een gezellig, klein privaathotel dat door een familie wordt beheerd. Het heeft een centrale ligging in de groeiende buurt Esquilino, waar vele restaurants, clubs en winkels verspreid liggen. Treinstation Termini en Manzoni liggen dicht in de buurt.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel liegt im sich entwickelnden Stadtteil Esquilinio mit zahlreichen Restaurants, Clubs und Geschäften. Der Bahnhof Roma Termini sowie die U-Bahnstation Manzoni befinden sich in der Nähe.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in Bexbach, omgeven door het prachtige landschap van het natuurpark Saar-Hunsrück.
In zentraler Lage in Bexbach, umgeben von der wunderschönen Landschaft des Naturparks Saar-Hunsrück, empfängt Sie dieses familiengeführte Gästehaus.

Dit hotel heeft een centrale ligging en wordt beheerd door een familie. Het ligt op 10 minuten lopen van het prachtige Neues Schloß in Stuttgart, aan de voet van de heuvel Weinsteige. Het biedt traditionele charme in deze historische stad.
Nur 10 Gehminuten vom wunderschönen Stuttgarter Neuen Schloss entfernt und am Fuße der Hügel der Weinsteige erwartet Sie in diesem zentralen und familiengeführten Hotel der traditionelle Charme der historischen Stadt.

Dit vredige hotel wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in de stad Laichingen, in de heuvels van de Zwabische alpen.
In zentraler Lage im Ort Laichingen in der Schwäbischen Alb begrüßt Sie das ruhige, familiengeführte Hotel Krehl.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in Konstanz, op slechts 100 meter van het centraal station.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Konstanz, nur 100 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.