Vertaling van "beheerde hotel garden " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hotel Garden ligt aan de kust van Praia a Mare en heeft een eigen strand. Het centrum en het nachtleven van de stad liggen op loopafstand.
In direkter Meerlage an der Praia a Mare begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Garden mit einem eigenen Strand, nur wenige Gehminuten vom Zentrum und dem Nachtleben entfernt.

Hotel Garden wordt beheerd door een familie en beschikt over een verzameling schilderijen, sculpturen en keramiek van moderne kunstenaars.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über eine Reihe von Gemälden, Skulpturen und Keramiken von modernen Künstlern.

Hotel Garden is een vriendelijk, door een familie beheerd etablissement.
Das Hotel Garden ist ein freundliches, familiengeführtes Haus.

Hotel Garden wordt beheerd door een familie. Het ligt op 100 meter van het Gardameer en op 5 minuten lopen van het centrum van Limone.
Das familiengeführte Hotel Garden liegt nur 100 Meter vom Gardasee und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Limone entfernt.

Het door familie beheerde Hotel Ashley's Garden heeft individueel ingerichte, romantische kamers. Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door de stijl van Laura Ashley.
Das familiengeführte Hotel Ashley's Garden hat individuell gestalte, romantische Zimmer, die größtenteils durch den Laura-Ashley-Stil inspiriert sind.

The Garden is een klein, door een familie beheerd hotel in de kustplaats Levanto. Het ligt aan de rand van het nationaal park Cinque Terre.
Das Garden ist ein kleines, familiengeführtes Hotel in der Küstenstadt Levanto am Rande des Nationalparks Cinque Terre.

Het Forest Garden Hotel in Mezná wordt beheerd door een familie, en ligt in een grote privétuin in het hart van het nationaal park Boheems Zwitserland.
In Mezna, mitten in einem großen, privaten Garten im Herzen des Nationalparks Böhmische Schweiz, empfängt Sie das familiengeführte Forest Garden Hotel.

Szőnyi Garden Hotel Pest ligt in de groene zone van Boedapest, in de buurt van het stadscentrum. Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Szőnyi Garden Hotel Pest begrüßt Sie im Grüngürtel von Budapest in der Nähe des Stadtzentrums und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad sowie kostenlose, gesicherte Parkplätze.