Vertaling van "beheerde hotel enjoy villas " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde hotel Enjoy Villas ligt aan het zwarte zandstrand van Kamari in Santorini en biedt gasten een zwembad en gratis WiFi.
Das familiengeführte Enjoy Villas begrüßt Sie direkt am schwarzen Sandstrand von Kamari auf dem Archipel Santorini. Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen ein Pool und kostenfreies WLAN.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Dit rustig gelegen en door een familie beheerde hotel is gevestigd in prachtige 19e-eeuwse villa, dicht bij het centrum van het Nederfrankische kuuroord Bad Kissingen.
Dieses familiengeführte Hotel in einer schönen Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt ruhig und dennoch nahe dem Stadtzentrum der unterfränkischen Kurstadt Bad Kissingen.

Het door een familie beheerde hotel Villa Katy ligt op slechts 20 meter van het strand en de pittoreske boulevard van Bardolino.
Die Villa Katy ist ein familiengeführtes Hotel und liegt nur 20 m vom Strand von Bardolino mit seiner malerischen Seepromenade entfernt.

Het door een familie beheerde hotel Villa Greta ligt dicht bij het centrum van Taormina en kijkt uit op de Ionische zee en de Etna.
Nahe dem Zentrum von Taormina begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Villa Greta mit Aussicht auf das Ionische Meer und den Ätna.

Het door een familie beheerde Hotel Villa S. Michele bevindt zich in een 15e eeuws gebouw aan het centrale plein van Carmignano.
Die familiengeführte Villa San Michele empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert am Hauptplatz von Carmignano.

Het door een familie beheerde Hotel Villa Elite ligt op 10 minuten lopen van het Gardameer in Limone sul Garda en beschikt over een zwembad en een kleine fitnessruimte.
Das Hotel villa Elite liegt in Limone sul Garda und ist 10 Gehminuten vom Gardasee entfernt. Es ist ein familiengeführtes Haus und verfügt über einen Swimmingpool und einen kleinen Fitnessraum.

Het door een familie beheerde Hotel Meuble Royal is een 3-sterrenhotel gevestigd in een historische villa in een voetgangersgebied van Cortina. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Mit Panoramablick auf die Alpen bezaubert das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Meublé Royal in einer historischen Villa in der Fußgängerzone von Cortina.

Dit hotel is gevestigd in een stijlvolle villa en wordt beheerd door een familie.
Dieses familiengeführte Hotel heißt Sie in einer eleganten Villa im Kurort Bad Breisig, direkt neben dem Kurpark willkommen.