Traduction de «beheerde en rustig gelegen aparthotel pfälzer » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde en rustig gelegen Aparthotel Pfälzer Hof in Wernigerode bevindt zich op 2 km van het Kasteel van Wernigerode.
Das familiengeführte Aparthotel Pfälzer Hof Wernigerode befindet sich in ruhiger Lage, 2 km vom Schloss Wernigerode entfernt.

Hotel-Restaurant Zum Stern wordt sinds 1954 door een familie beheerd en rustig gelegen in Baumholder, in de regio Rijnland-Palts.
Im ruhigen Ort Baumholder in der Region Rheinland-Pfalz begrüßt Sie das seit 1954 familiengeführte Hotel-Restaurant Zum Stern.

Het rookvrije Bergland Hotel wordt sinds 1912 door een familie beheerd. Het rustig gelegen hotel in het centrum van Salzburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad, het congrescentrum en de tuinen van Slot Mirabell.
Das Nichtraucherhotel Bergland Hotel befindet sich seit 1902 in Familienbetrieb. Es begrüßt Sie ruhig gelegen im Zentrum von Salzburg, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt, dem Kongresszentrum und dem Mirabellgarten entfernt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd is rustig gelegen in het schilderachtige Bodenmais, in het hart van het Beierse Woud.
Im Herzen des Bayerischen Waldes genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige Lage im malerischen Bodenmais.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, is rustig gelegen in Herford, en biedt gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Lage in Herford und bietet kostenfreies WLAN sowie ein Restaurant, das Ihnen Gerichte aus regionalen Zutaten serviert.

Het rustig gelegen 4-sterrenpension Mountain View Guesthouse wordt beheerd door een familie en is erkend door de Ierse toeristenbond.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Mountain View Guesthouse. Die familiengeführte 4-Sterne-Pension ist von der irischen Tourismusbehörde anerkannt.

Deze gerenoveerde vakantiewoning wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen. Het beschikt over een woonkamer, 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Dieses familiengeführte und ruhig gelegene renovierte Ferienapartment verfügt über ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de Valtellina-vallei en in de regio San Rocco van Livigno, op slechts 5 minuten lopen van de Carosello 3000-skiliften.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Veltlin in Livignos Viertel San Rocco, einen nur 5-minütigen Spaziergang von den Skiliften des Carosello 3000 entfernt.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
In ruhiger Lage und doch nur wenige Schritte vom lebhaften Ayia Napa entfernt, bieten Ihnen diese familiengeführten Apartments eine freundliche und entspannte Basis mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen.

Hotel Luník is een traditioneel hotel dat door een familie wordt beheerd. Het is gelegen in een rustig deel van het historische centrum van Praag, op 100 meter van de metrostations Námesti Míru en I. P.Pavlova.
Das traditionelle, familienfreundliche Hotel Luník begrüßt Sie in einem ruhigen Teil der Prager Altstadt, 100 m von den U-Bahnhaltestellen Námesti Míru und I. P.Pavlova entfernt.