Vertaling van "beheerde 3-sterrenhotel seerose " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Seerose ligt tegenover expositiecentrum Messe op het eiland Lindau Insel in het Bodenmeer.
Gegenüber der Messe erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel auf der Insel Lindau am Bodensee.

Het superior 4-sterrenhotel Seerose dateert uit 1997.
Das 4-Sterne-Superior-Strandhotel Seerose wurde im Jahre 1997 eröffnet.

Hotel Seerose wordt door en familie beheerd en ligt in Fuschl am See, direct aan het Fuschlmeer. Het hotel beschikt over een spa met een sauna, een infraroodcabine, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das direkt am Fuschlsee gelegene familiengeführte Hotel Seerose erwartet Sie in Fuschl am See und bietet einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine, einem Fitnessraum und einem Innenpool.

Hotel Seerose wordt door een familie beheerd en ligt aan de oever van de Ossiacher See in Bodensdorf. Het beschikt over een spa op de bovenste verdieping met uitzicht op het meer, een zonneterras en een sauna aan het meer.
Das familiengeführte Hotel SeeRose liegt direkt am Ufer des Ossiacher Sees in Bodensdorf und bietet einen Wellnessbereich auf der obersten Etage mit Seeblick sowie eine Sonnenterrasse und eine Sauna direkt am See.

Het 3-sterrenhotel Moorland Hotel am Senkelteich wordt beheerd door een wordt beheerd door een familie en heeft een binnenzwembad, gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten en rookvrije kamers. Het bevidt zich te midden van de glooiende heuvels van Vlotho in de wijk Herford van Noord-Rijnland-Westfalen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in den sanften Hügeln von Vlotho in Herford, in Nordrhein-Westfalen gelegen, bietet Ihnen einen Innenpool, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Nichtraucher-Zimmer.

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem typischen Haussmannischen Gebäude in einer hervorragenden Lage, unweit von der belebten Rue Mouffetard, dem Jardin des Plantes und dem Muséum national d’histoire naturelle entfernt.

Dit door een familie beheerde 5-sterrenhotel Thermenwelt Hotel Pulverer in Bad Kleinkirchheim ligt aan de rand van het Nockberge Biosphere Park, op slechts 3 minuten lopen van de Maibrunn-kabelbaan. Het hotel beschikt over een eigen thermale bron en een spa van 2100 m² met binnen- en buitenbaden.
Das familiengeführte 5-Sterne-Thermenwelt Hotel Pulverer begrüßt Sie am Rande des Biosphärenparks Nockberge in Bad Kleinkirchheim, nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Maibrunn entfernt. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Thermalquelle und einen 2.100 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in het Zwarte Woud. Het hotel heeft een zwembad en wellnessfaciliteiten en ligt in de spastad Lenzkirch, in de buurt van de meren de Titisee en de Schluchsee.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel mit Pool und Wellnesseinrichtungen befindet sich in ruhiger Lage im Schwarzwald, im Kurort Lenzkirch, nahe dem Titisee und dem Schluchsee.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over kamers met een ligbad en douche.
Die Zimmer in diesem familiengeführten 4-Sterne-Hotel verfügen über eine Badewanne und eine Dusche.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een adembenemend berglandschap in het pittoreske dorp Au in het Bregenzerwald.
Umgeben von einer atemberaubenden Berglandschaft erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im malerischen Dorf Au im Bregenzer Wald.