Traduction de «beheerd hotel waar u nog redelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 150 meter van de Dom, vindt u Hotel Casci. Een klein, vriendelijk door een familie beheerd hotel waar u nog redelijke prijzen aantreft, voor schone kamers, uitstekend personeel en een buitengewoon goede locatie.
Dieses kleine, familiengeführte 2-Sterne-Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und den gepflegten Zimmern liegt zentral nur 150 m vom Dom entfernt.

De appartementen worden beheerd door het naastgelegen The Somerville Hotel, waar u kunt ontbijten tegen een toeslag.
Das Somerville Hotel, das sich nebenan befindet und gegen Aufpreis ein Frühstück serviert, verwaltet die Apartments.

Het Upper Deck is de zwembadbar van het hotel, waar u terecht kunt voor creatieve cocktails, pizza, ijs en nog veel meer.
Die Poolbar Upper Deck serviert kreative Cocktails, Pizzen, Eis und vieles mehr.

Het Hotel Casa Volpi heeft een restaurant dat door een familie wordt beheerd en waar regionale gerechten worden geserveerd.
Das hoteleigene, familiengeführte Restaurant setzt auf traditionelle, örtliche Produkte und serviert regionale Küche.

La Molinera heeft ook een tv- en leeskamer waar u comfortabel kunt ontspannen in de warme, gezellige sfeer die u alleen in door familie beheerde hotels aantreft.
Sie werden sich wohlfühlen in der herzlichen Atmosphäre des familiengeführten La Molinera, das zudem über einen TV- und Leseraum verfügt.

Dit hotel ligt op nog geen 3 km van het Palanok-kasteel in de stad Mukacheve, en biedt gratis WiFi en een restaurant waar Karpatische gerechten geserveerd worden.
Nur 2,7 km von der Burg Palanok in der Mukachever Innenstadt entfernt bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und ein Restaurant, das Gerichte aus den Karpaten serviert.

Hotel De Eik in Valkenburg wordt door een familie beheerd en ligt op nog geen 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel De Eik ist ein Familienhotel in Valkenburg, ca. 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over comfortabele kamers en een ruim restaurant waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en typisch Italiaanse gerechten.
Dieses familiengeführte Hotel bietet komfortable Zimmer und ein geräumiges Restaurant, in dem Sie lokale Spezialitäten und typisch italienische Küche genießen.

Dit is één van de spaarzame plaatsen waar u nog steeds een ongerepte kustlijn kunt bewonderen. Het hotel ligt in een rustige omgeving aan het strand en de Costa Dorada. Hier kunt u uit elke kamer genieten van een prachtig uitzicht op zee en de vele faciliteiten die bijdragen aan een prettig verblijf.
In einer ruhigen Gegend an der Costa Dorada und direkt am Strand gelegen, erwartet Sie hier ein Meerblick aus jedem der Zimmer.

Ze hebben panoramisch uitzicht over de stad. Gasten van dit door een familie beheerde hotel kunnen ontspannen in de bar en de tv-lounge, waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
In dem familiengeführten Hotel entspannen Sie in der Bar und TV-Lounge, wo Sie auch kostenlos den WLAN-Zugang nutzen können.