Traduction de «beheerd het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Café Pension Eckerbrunn heeft een eigen banketbakkerij en een café met een groot tuinterras.
Zu der familiengeführten Cafe Pension Eckerbrunn gehören eine eigene Konditorei und ein Café mit einer großen Gartenterrasse.

Het door een familie beheerde Alp Pension ligt op slechts 700 meter van het centrum van Bled in een aangename en rustige omgeving. Het biedt vele faciliteiten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nur 700 m vom Bleder Zentrum entfernt liegt die familiengeführte Alp Pension in einer angenehmen und ruhigen Gegend. Freuen Sie sich auf zahlreiche Einrichtungen und ein reichhaltiges Selbstbedienungs-Frühstück.

Dit pension wordt door een familie beheerd. Het pension biedt een zomerterras, gratis WiFi en kamers in landelijke stijl met uitzicht op het omliggende natuurgebied.
Eine Sommerterrasse, kostenfreies WLAN und Zimmer im Landhausstil mit Aussicht auf die landschaftlich reizvolle Umgebung erwarten Sie in diesem familiengeführten Gästehaus.

Het door een familie beheerde Hotel-Pension Bleckmann ligt op slechts een steenworp afstand van de Ringstraße, de Universiteit van Wenen en de Votiefkerk.
Die familiengeführte Hotel-Pension Bleckmann empfängt Sie nur wenige Gehminuten von der Ringstraße, der Universität Wien und der Votivkirche entfernt.

The Burleigh is een vriendelijk pension dat door een familie wordt beheerd. Het pension ligt in Hunstanton en heeft een fantastische locatie in het noorden van Norfolk, zeer dicht bij het stadscentrum, het theater, de zee, de boulevard en de tuinen.
In North Norfolk erwartet Sie das fantastisch gelegene Burleigh, eine gastfreundliche, familiengeführte Pension in Hunstanton. In der Nähe befinden sich das Stadtzentrum, das Theater, das Meer, die Promenade und die Gärten.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde Victoriaanse pension biedt gratis WiFi.
Durch kostenfreies WLAN besticht dieses hübsche familiengeführte Gästehaus im viktorianischen Stil. Zudem ist das Frühstück inbegriffen.

Dit door een familie beheerde, gastvrije pension en restaurant ligt in het Frankische klimatologische kuuroord Zell. Het Landgasthof staat aan de voet van de 880-meter hoge Waldsteinpiek in het Fichtelgebergte.
Am Fuße des 880 m hohen Waldstein-Gipfels im Fichtelgebirge erwartet Sie dieser familiengeführte Gasthof mit Restaurant.

Anchorage Guest House wordt door een familie beheerd. Het pension ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Brixham en op slechts 15 minuten rijden van de badplaats Torquay.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Brixham und nur 15 Fahrminuten von der Küstenstadt Torquay entfernt.

Sea Breeze Bed and Breakfast wordt door een familie beheerd. Het pension biedt accommodatie van hoge kwaliteit, op minder dan 1,6 km van Cahersiveen.
Die familiengeführte Pension Sea Breeze Bed and Breakfast empfängt Sie mit qualitativ hochwertigen Unterkünften, etwa 1,5 km von Cahersiveen entfernt.

Apartman Svoboda geniet van een rustige locatie en wordt door een familie beheerd. Het pension ligt op 1,5 km van het centrum van Svoboda nad Úpou.
Die familiengeführte Pension Apartman Svoboda empfängt Sie in ruhiger Lage, 1,5 km vom Zentrum von Svoboda nad Úpou enfernt.